Euskera es una lengua antigua que se extendió en la región norte de España (en el país Vasco y Navarra) y al sur de Francia. En esta región esta lengua también es conocida como lengua navarra o lengua vasca. Es una lengua más antigua que el castellano y francés, la única lengua preindoeuropea, y sobreviviente.
En España, esta lengua ejerce una fuerza social aglutinante que es conocida como PUEBLO VASCO, pueblo con autonomía en relación al gobierno central español. Las diferencias que tiene con el castellano (lengua romance) es muy clara, pues son de distinto origen.
Como ya existe una convivencia de varios siglos entre la lengua esukera y el castellano, ambos idiomas se han entremezclado o prestado palabras, como es común que así ocurra donde coexistan dos idiomas diferentes.
Desde esta región les presentamos una primera entrega de APELLIDOS IBEROEUSKERICOS (Letra A) del autor Francisco Berlanga García, quien es euskero de origen y se ha dado el trabajo de realizar una investigación para saber el significado de los apellidos de este origen. Este trabajo está bastante interesante por eso felicitamos públicamente al señor Francisco Berlanga García por el gran aporte a la genealogía mundial. Próximamente, estaremos entregando apellidos de las siguientes letras.
Para acceder a la relación de apellidos iberoeuskeros, haga click en la siguiente dirección:
http://apellidosperuanos.wordpress.com/apellidos-iberoeuskericos/
o en:
Atentamente,
GUILLERMO Y ROSA
guillermohuyhua
Sigo intrigada. Si el apellido Cares es originario de As
turias, antes Errecares ,según Berlanga García porqué
lo encontré en Grecia 360 años antes de Cristo si se su
pone que en Grecia no existe la C se usa la K
La historia da cuenta de algunas personas de apellido
Cares.
este apellido sería de origen griego ,pasaría a España,
se radicaria en Asturias y pueblos euskéridos y luego
llegaría a Francia .Es mi teoría. Abril