Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for abril 2018

Hola amiga, hola amigo:

Nuevamente publicamos un video con los significados de los apellidos de origen quechua. Esperemos que te guste.

Atentamente,

GUILLERMO Y ROSA

 

Read Full Post »

Por Rosa Luz Arroyo Guadalupe*

El Día del Idioma Castellano o Español se celebra cada 23 de abril para seguir recordando, 402 años después, el día que se enterró a don MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, llamado EL ESPAÑOL MÁS UNIVERSAL porque gracias a él, los pueblos de España y de toda Europa pusieron atención a la lengua castellana, y después lo harán todas aquellas culturas en la que se tradujo su obra El QUIJOTE.

Noticia-137054-miguel-de-cervantes

Cervantes nace el 29 de setiembre de 1547 y muere el 22 de abril de 1616, a los 69 años de edad, fue conocido como el MANCO DE LEPANTO, porque en la Batalla de Lepanto contra los otomanos perdió la movilidad de su mano izquierda y cuando retornaba a España fue tomado prisionero y pasa cinco años cautivo en Argel junto con su hermano Rodrigo. Durante su estancia en la cárcel comienzan a llamarle “Shaibedraa’a” que en la jerga arábiga significa “brazo defectuoso” y que después se convirtió en su segundo apellido: Saavedra.

Cervantes también es conocido como EL PRÍNCIPE DE LOS INGENIOS por haber escrito las impresionantes novelas como EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA, LA GALATEA, LOS TRABAJOS DE PERSILES Y SIGISMUNDA, su colección de relatos ejemplares de corte amoroso con el título de NOVELAS EJEMPLARES donde, para mí, destaca su genial novellieri LA GITANILLA, al estilo de Giovanni Bocaccio, se utiliza el recurso de la anagnórisis, por el que su protagonista, “Preciosa, la gitanilla, es reconocida en el desenlace como de origen noble”. En poesía compuso VIAJE DEL PARNASO; también compuso obras de teatro como EL CERCO DE NUMANCIA, LA GRAN SULTANA, PERSILES Y SEGISMUNDA, LA CASA DE LOS CELOS y SELVAS DE ARDENIA.

Cervantes es reconocido como “PADRE DE LA LITERATURA MODERNA” al igual que WILLIAM SHAKESPEARE porque lo que escriben imita la vida diaria. “Da la impresión de que Cervantes fue hallando, mientras escribía el ‘Quijote’, tesoros que no se había propuesto encontrar. Como si, en efecto, el arte de novelar fuera un camino iniciático en el que ni el autor ni el lector son los mismos cuando cierran la última página que cuando se hallan ante la primera; como cuando se vive una intensa experiencia vital. Da la impresión de que el autor que sólo quería burlarse de las novelas de caballerías que se consumían en la época se topó con un personaje con vida propia…” (Iñaki Ezerra)

En 2010, la ONU, Organización de las Naciones Unidas, emitió una resolución en la que indica celebrar la diversidad cultural y multilingüismo a través del establecimiento de los «Días de las lenguas» para sus seis idiomas oficiales: español, francés, chino, inglés, ruso, y árabe. En cuanto al idioma español, la ONU eligió la fecha de la muerte de Cervantes, 23 de abril, con el objetivo del día es divulgar «la historia, la cultura y el uso del español como idioma».

El idioma no solo es pronunciación, es también pensamiento, por eso las razones, en todos sus sentidos, para recordar a la segunda lengua más hablada a nivel mundial, después del chino, y antes que el inglés: El español. Es la lengua oficial en muchos países e instituciones políticas internacionales, como la ONU, (http://blog.pucp.edu.pe) pero, sobre todo, es la lengua sabogalina, de la casa, del trabajo, de la vida cotidiana de millones de personas.

¡Feliz Día del Idioma Castellano!

¡Feliz Día del Idioma Español!

  • Profesora de la IE José Sabogal.
Anuncio publicitario

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC) del Perú ha publicado, el año 2014, un documento sobre los 200 nombres más comunes entre la población peruana. Más abajo te presentamos una tabla de los primeros 20 nombres más comunes entre los peruanos.

Esperamos que te guste.

Guillermo y Rosa

nombres más populares peru

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

Te presentamos en esta oportunidad un nuevo poema de César Vallejo: CAPITULACIÓN, en el Homenaje por sus 80 años de su desaparición física.

Voz: Guillermo Huyhua

Arreglos: Rosa Arroyo

Música: Flor sin retoño. Karaoke.

Esperamos que te guste.

Rosa y Guillermo

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo.

Aquí te presentamos el poema de César Vallejo: IDILIO MUERTO. Es un homenaje a este gran vate peruano por los 80 años de su fallecimiento.

Voz: Guillermo Huyhua Quispe

Arreglos: Rosa Luz Arroyo Guadalupe

Música: Recuerdos de Julcán. Karaoke.

Esperamos que te guste.

Guillermo y Rosa

 

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

Te presentamos un pequeño video elaborado por APELLIDOS PERUANOS para dar un Homenaje al Ilustre vate peruano César Vallejo en su 80 Aniversario de su fallecimiento.

Espero que te guste

Mira el video abajo.

Atentamente,

Rosa Arroyo y Guillermo Huyhua

 

 

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo.

Ya anteriormente hemos publicado dos tablas elaboradas por nosotros con los datos de proporciona la web forebears.co.uk en la que hemos observado los diez apellidos que predominan en cada país.

Ahora nos quedamos con los dos apellidos predominantes en cada país, es decir, los dos apellidos más populares. A Sudamérica la hemos considerado como un barrio y cada país como cabeza de una familia, es decir, una persona importante en su familia. 

america del sur

Hemos imaginado que cada país es una persona con su nombre propio, p.e.: Perú, Argentina, etc. Y como apellido «paterno» hemos puesto al apellido que se encuentra en el primer lugar como el más popular en el país, luego, como apellido «materno» hemos colocado al que ocupa el segundo lugar.

Con esta idea hemos elaborado la siguiente tabla, donde se observa algo interesante:

apellidos paternos y maternos paises sud

Sin herir susceptibilidades, al observar la tabla de apellidos «paternos» y «maternos» imaginariamente podemos llegar a las siguiente conclusiones:

  1. Perú y Bolivia son «primos» por el apellido FLORES.
  2. Chile, Argentina y Paraguay son «hermanos» de padre por el apellido GONZÁLEZ.
  3. Colombia es «hermano» de padre de Uruguay y Venezuela por el apellido RODRÍGUEZ.
  4. Uruguay y Venezuela son «hermanos» de padre y madre por los apellidos RODRÍGUEZ y GONZÁLES.
  5. Chile, Argentina y Paraguay son «primos» de Uruguay y Venezuela por el apellido GONZÁLEZ.
  6. Ecuador no tiene ningún vínculo de «familiaridad» con el resto de países sudamericanos por que sus apellidos son ZAMBRANO y SÁNCHEZ.
  7. BRASIL tampoco tiene alguna «familiaridad» con el resto de países sudamericanos pues sus apellidos paterno y materno son SILVA y SANTOS.

Esperamos que les haya gustado este pequeño artículo del «barrio». Si es así haz un click abajo sobre el botón “Me gusta”. Gracias.

Atentamente,

Rosa Arroyo y Guillermo Huyhua

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

Ahora te presentamos la segunda parte de los Apellidos más populares en los países de Sudamérica. Ya en el post anterior te presentamos de cinco países: Perú, Bolivia, Chile, Ecuador y Colombia, ahora en la tabla que te presentamos más adelante se encuentran los apellidos más populares en ARGENTINA, BRASIL, PARAGUAY, URUGUAY Y VENEZUELA. Esta tabla ha sido elaborada por APELLIDOS PERUANOS y tiene como fuente a FOREBEARS una página de orden global.

Veamos la tabla comparativa:

apellidos comunes latinoamerica 2

Al observar la tabla comparativa llegamos a las siguientes conclusiones:

  1. Brasil, por ser un país de influencia portuguesa, tiene apellidos que no coinciden con los apellidos de la mayoría de países sudamericanos. Solamente podemos observar el apellido RODRIGUES con terminación «S», que es la versión portuguesa del apellido español RODRÍGUEZ.
  2. El apellido GONZÁLES se hace presente en todos los países menos en Brasil y, según la tabla anterior, tampoco se hace presente en Ecuador.
  3. El apellido LÓPEZ también se hace presente en todos los países de habla castellana, menos en Brasil. Al observar la tabla anterior, vemos que el apellido LÓPEZ se encuentra en TODOS los países sudamericanos de habla castellana.

Esperamos que te haya gustado la información. Si es así haz un click abajo sobre el botón «Me gusta». Gracias.

Atentamente,

GUILLERMO Y ROSA

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo

En esta oportunidad te presentamos la Tabla comparativa de los apellidos más populares de Perú, Bolivia, Chile, Ecuador y Colombia. Esta tabla ha sido elaborada por APELLIDOS PERUANOS y tiene como fuente a FOREBEARS una página de orden global.

Veamos abajo la tabla:

apellidos comunes latinoamerica 1

Al ver la tabla comparativa llegamos a las siguientes conclusiones:

  1. Perú y Bolivia son los dos únicos países que tienen, dentro de los diez apellidos más populares, a los apellidos originarios: QUISPE (quechua) y MAMANI (aymara). Todos los demás países tienen apellidos de origen español.
  2. El apellido LÓPEZ tiene presencia en los cinco países arriba mencionados.
  3. El apellido RODRÍGUEZ también tiene presencia en los cinco países arriba mencionados.
  4. Los apellidos de origen español predominan totalmente en todos los países de habla castellana.

Esperamos que te haya gustado la información. Si es así haz un click abajo sobre el botón “Me gusta”. Gracias.

Atentamente,

ROSA Y GUILLERMO

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

En Argentina se ha publicado un artículo de José María Costa publicado en el diario La Nación con el título «Ranking de apellidos: cuáles son los más comunes entre los argentinos». Es interesante conocer este tema en el hermoso país del Río de la Plata.

Haz click sobre la imagen de abajo para ver el artículo:

lanacion

Esperamos que te guste.

Rosa y Guillermo

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

En esta oportunidad te presentamos un página web llamada «Mongabay.com» donde publican los apellidos más comunes en EEUU. Es interesante observar esta relación en una página web muy bien trabajada. 

Visita la página haciendo click abajo sobre la imagen:

mongabay

Esperamos que te guste

Atentamente,

ROSA Y GUILLERMO

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo

En este post te presentamos un página web: heraldica.es, que publica los apellidos españoles más frecuentes en España. Está ordenados por orden alfabético y se publican aquellas que tienen una incidencia superior a 3.000 personas de primer apellido y con su origen correspondiente. Según heraldica.es la incidencia es aproximada.

Revísalo en:
http://heraldica.es/apellidos/frecuentes.htm

Busca  tu apellido. Mira si hay muchas o pocas personas que llevan tu apellido en España.

Esperamos que te guste.

Guillermo y Rosa

 

Resultado de imagen para heraldica.es

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

Esta vez te presentamos al Escudo de Armas y el significado del apellido CARRILLO.

Esperamos que te agrade.

Rosa y Guillermo

andre-carrillo significado

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo

Te presentamos el Escudo de Armas y el significado del apellido RUIDIAZ.

Esperamos que te guste.

Rosa y Guillermo

ruidiaz significado

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

Aquí te presentamos el Escudo de Armas y el significado del apellido FARFÁN.

Esperamos que te guste.

Rosa y Guillermo

farfan escudo de armas

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

Aquí te presentamos el escudo de armas y el significado del apellido Guerrero.

Atte.

Rosa y Guillermo

guerrero escudo de armas 2

Read Full Post »

apellidosperuanos11años2

Read Full Post »

apellidosperuanosxx

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

Aquí te presentamos a la página de genealogía FOREBEARS donde busca los apellidos de todo los países del mundo. Puede servirte.

Puedes hacer click abajo:

Resultado de imagen para forebears imagenes

o en:

http://forebears.co.uk/peru#surnames

Atentamente,

GUILLERMO Y ROSA

 

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo.

Aquí te presentamos un video sobre los apellidos alemanes traducidos al inglés, español y quechua. Espero que te guste.

Guillermo y Rosa

Read Full Post »

Older Posts »

A %d blogueros les gusta esto: