Los apellidos japoneses están, generalmente, asociados a la naturaleza. No es raro entonces, que atrás de los apellidos se encuentre una referencia a algún río, monte, planta, etc. Claro que existen también apellidos que se refieren a otros aspectos de la vida cotidiana, pero eso es un arduo trabajo que lo dejaremos para el futuro.
Como aquí en el Perú, existe una numerosa colonia japonesa que tiene activa participación en el mundo de los negocios y la política, vamos a presentar un primer cuadro de éstos apellidos traducidos al español y al quechua. Así, todos nos estaremos familiarizando con el misterioso significado que encierran estos apellidos raros a los oidos del común peruano.
Agradecemos a una de nuestras fuentes, el señor Ramiro Planas de la Universidad Autónoma de Madrid. Pueden ver su trabajo en el link de abajo:
http://www.cervantesvirtual.com/obra/apellidos-japoneses-0/
Aquí están:
名字日本式
| APELLIDOS JAPONESES TRADUCIDOS AL QUECHUA | |||
| Apellido japonés | Significado | Apellido Español | Traducción quechua |
| Aoyama | Montaña verde | Monteverde | Qumirirka |
| Fujimori | Bosque de glicina | Fujisachasacha, glisinayunqa |
|
| Harada | Campos, prados | Campos, prado | Pampa |
| Hashimoto | Junto al puente | Zubiri | Chakapata |
| Hayashi | Arboleda, soto | Soto | Jhuchuyunga |
| Izumi | Fuente | Fuentes | Pukyu |
| Kobayashi | Soto pequeño | Sotillo, sotelo | Quraqura |
| Koizumi | Pequeña fuente | Fuentecilla | Jhuchuypukyo |
| Maruyama | Montaña redonda | Mendivil | Muyuirka |
| Matsuyama | Montaña de pinos | Letamendi | Pinuirka |
| Mori | Bosque | Bosque | Sachasacha |
| Nagano | Prado largo | Pradolongo | Suniwaylla |
| Nakamura | Aldea de en medio | Mediavilla | Chawpimarka |
| Niimura | Pueblo nuevo | Villanueva | Musuqllaqta |
| Oka | Colina | Collado | Kalki |
| Shiraiwa | Roca blanca | Peñalba | Yuraqwanka |
| Shiraoka | Colina blanca | Muñuzuri | Yuraqkalki |
| Shirayama | Monte blanco | Montalbo | Yuraqpikchu |
| Takanashi | Peral alto | Peralta | Jhatunpiral |
| Takayama | Monte alto | Montalto | Jhatunirka |
| Yamamoto | Junto al monte | Mendiondo | Irkapata |
| Yamashita | Bajo el monte | Somontes | Urinirka |
| Yoshikawa | Río bueno | Rioboo | K´achamayu |
| Yoshimura | Buena aldea | Villabona | Allinllaqta |
| Yoshiyama | Monte bueno | Montealegre, | K´achairka |
Están servidos.
Guillermo y Rosa
#apellidosperuanos
#apellidosjaponeses
Guillermo Huyhua y Rosa Luz Arroyo
APELLIDOS PERUANOS APELLIDOS DEL MUNDO PERUVIANS SURNAMES SURNAMES OF THE WORLD PIRWANUKUNA SUTI AYLLU PACHAMAMA SUTI AYLLU NOMS DE FAMILLES PÉRUVIENS FAMILIENNAMEN PERUANER COGNOMI PERUVIANI SOBRENOMES PERUANOS الالقاب بيرو 姓氏的秘鲁人 Фамилии перуанцев 姓ペルー 
[…] APELLIDOS JAPONESES […]
Me gustaMe gusta
ocupo saber el significado de mi nombre ayudenme por fabormi nombre es kakujiroy mi apellido kitazawa
Me gustaMe gusta
quisiera saber de donde proviene mi apellido
Me gustaMe gusta
Quisiera saber si conoces el significado de mi apellido, es Higaque, en realidad era Hiraki; es japones, pero cuando mi bisabuelo emigro a Mexico en el registro asi se lo pusieron a mi abuelo. Saludos.
Me gustaMe gusta
Quiero saber si es cierto que el apellido «Mucha», muy conocido en el Valle del Mantaro, tiene relaciòn con algun apellido japonès castellanizado.
Me gustaMe gusta
QUIERO SABER DE DONDE ES MI APELLIDO NO SE SI PUEDAN AYUDARME ME HAN DICHO QUE ES JAPONES NO MI APELLIDO ES ( ORUNA )
Me gustaMe gusta
me han dicho que el apellido ILLACHURA ES JAPONES? ES VERDAD? quisiera saberlo.
Me gustaMe gusta
felicitaciones por su labor y sigan adelante…..me encantaria saber el origen de mi apellido tacas.bueno espero que me ayuden a saber mi curiosidad.gracias
Me gustaMe gusta
[[soy descendiente inka resindente en japon ,,,hablo leo y escirbo japones]]
2. kakujiro,,tu apellido es kita-zawa ;significa bahia noten^a o bahia del norte,,akujiro no lo se ,,,tendria que ver la escritura.
4.josefa ,hiraki,,puede significar arboladas o filas de una sola variedad de arbol, hira-ki hira=igualdad nivel KI= arbol.
5.MUcha es quechua,,,no busques tu raiz en el extrajero…tu eres bonito.
6.orlando,,oruna suean japones,,pero nunca oi esa apellido en japon,,aun no…oru-na oru-doblar [de origami=plegar papel]na=no imperstivo..en resumen ,,no DOBLES ,,suena,,,no se?! re-feo! oruna es quechua o aymara.
7.MIA..illachura debe ser quechua o aymara. ll no exite en japones y si se escrine LLA por YA sonaria terrible!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Quisiera saber si el apellido Taxa es Japones, por que segun
me han dicho mis abuelo tenia el apellido Taka al llegar al
Perü, gracias.
Me gustaMe gusta
mi apellido es onorbe quisiera saber si es japones bueno eso es lo q me dicen mis padres
Me gustaMe gusta
Quisiera saber el significado del apellido Michue, de antemano gracias.
Me gustaMe gusta
hola quisiera saber si miu apellido es japones por favor ayudenme por q quiero viajar a japon por favor…mi apellido es ZUZUNAGA.
Me gustaMe gusta
hola amigo quisiera saber cual es el origen de mi apellido, ya que he buscado por la web pero no he encontrado resultados. segun mi padre proviene de filipinas o de vietnan. el estuvo en estados unidos y dice que encontro medicos de los paises anteriormente mencionados que apellidaban como mi familia, ayudenme
richard
Me gustaMe gusta
Oscar, tu apellido no es japones mas tiene un significado en japones y en otros idiomas. Si quieres saber mas de eso, contactame.
Me gustaMe gusta
saludos..mi apellido es ancori…deseo saber si tiene algo de japones…..gracias….
Me gustaMe gusta
quiero saber si mi apellido es quechua o aymara o es de otra nacionalidad
gracias.
Me gustaMe gusta
quiero saber si mi apellido es japones como dicen mis padres 🙂
Me gustaMe gusta
Hola quisiera saber si mi apellido es de origen japones
gracias
Me gustaMe gusta
quisiera saber de que origen es el apellido sakatoma
gracias
Me gustaMe gusta
hola quisiera saber si mi apellido es japones MICHIKI
Me gustaMe gusta
sres Huyhua y sra Arroyo, siempre fui un interesado en la heraldica y en la genealogia, por lo que me resulta interesante sobre todo lo de los apellidos peruanos, pues de los españoles, alemanes, e italianos, los he estudiado a la saciedad, lo q estoy investigando mucho son los apellidos de preincas o de influencia inca en la zona de ica-chincha y nasca, pues alli tambien hay una cierta etnia racial caracteristica, contando tambien con sus apellidos, propios aunque no muy difundidos, si tuvieran alguna informacion se las agradecere mucho.
ejemp. de apellidos de chincha :
tasayco, munaico, pachas, yataco, etc y en ica anicama, tataje, aquije, aparcana, chacaltana, tipismana, chacaliaza, etc, en pisco huasaquiche, levano, en nasca ancaya, capcha, y en la zona de cañete, caycho, aycho, chumpitaz, huapaya, etc, en algunos casos sobretodo en la zona de ica son de toponimo, pues hay lugares con esos nombres, quizo reino alguna vez, algun curaca o reyezuelo,
saludos
jose carlos bustos montoya
nasca – peru
Me gustaMe gusta
quisiera saber de donde proviene mi apellido villalobos
Me gustaMe gusta
quisiera saber que significa el apellido satoo, mis bisabuelos ern japoneses y les registraron SANTOS
Me gustaMe gusta
Quisiera saber el significado en español del apellido MAHARA
gracias
Me gustaMe gusta
Hola, quisiera saber el significado en español del apellido MAHARA
gracias
Me gustaMe gusta
quiesiera saber si karen palomino pacora tiene algo de japones algunos de estos nombres
Me gustaMe gusta
ese apellido es de mi abuela materna. y el apellido Colque,Kolke es quechua??
Me gustaMe gusta
COLQUE es un apellido de origen quechua que proviene del vocablo QULQI que significa PLATA, DINERO.
Me gustaMe gusta
Minauro es de origen griego. Mi abuelito viajó por Europa y fue en busca del origen de nuestro apellido. Al parecer en Italia, se convirtio en Miñano.
Me gustaMe gusta
hola, mi apellido es Hayashida, sé que es de origen japones, pero le pediria por favor en que me ayude en averiguarme su significado y de donde provenie este clan gracias
Me gustaMe gusta
Hola:
Quisiera saber el significado de mi Apellido de Origen Jápones
«Hura».
He estado investigando y lo que pude averiguar es que su escritura a sido modificada; la palabra original se escribe sin «H» y significa opuesto. Estoy en lo correcto.
Muchas gracias
Me gustaMe gusta
holas a todos kiero saber si sagua o sawua es un apellido japones encontre ke es una palabra aimara pero kiero saber si en el otro lado del mundo tambien ay esta palabra como apellido o nombre
y para los ke buscan su a apellido en el otro lado del mundo traten primero de verlo en el idioma de estas tierras sudamericanas , centro y norte americanas ya ke ay veces ay mucha similitud con otros de el otro lado del mundo
Me gustaMe gusta
Hola, quisiera saber el significado y como se escriben en Japones mi nombre Takeshi y el de mi hija Yoshiri.
Gracias
Me gustaMe gusta
Nuevamente, quisiera saber el significado de mi apellido dóku o Dokú y como se escribe, mi abuelo paterno nacio en la Porvincia de Takehara en Hiroshima.
Me gustaMe gusta
HOLA ESTA BUENA LA PAGINA QUISIERA SABER SI EL APELLIDO QUICHIS ES DE ALGUNA PROCEDENCIA ASIATICA
GRACIAS
Me gustaMe gusta
hola soy nuevo en esto quisiera saber
si mi apellido que es chile
proviene del mismo pais chile
parece que SANTIAGO DE CHILE
yo soy decendiente el es pero soy peruano
y su capital de chile es santiago de chile
Me gustaMe gusta
quisiera saber la procedencia del apellido CHUMPITAZ
por favor si saben escriban un comentario
Me gustaMe gusta
qusiera saber mi arbol genealogico de mi apellido q es japone por favor responderme
Me gustaMe gusta
Hola, quisiera saber si mi apellido tiene alguna raiz japonesa, me han dicho que suena a eso, aunque de parte de mi padre son de puno y, por lo visto, también hay algunos bolivianos con ese apellido.
También sé que lo escriben como Hilasaka, Ilasaca e Ilasaka, aunque como apellido japonés lo único que conozco es que existe Hirasaka, pero no sé si estará relacionado con mi apellido.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Mi apellido es taxilaga, me podrias ayudar? a lo mejor es castellanizado y se lee de otra manera
Me gustaMe gusta
waw, recien veo tu blog, es muy interesante. Nada más faltaría mejorar la diagramación y los colores. Del resto todo está genial! Sabes si hay alguna publicación o investigación sobre este tema de los apellidos?? Te agradecería muchísimo si sabes algo… supongo que puedes ver mi correo, dado que lo pongo parapublicar el comentario.
Me gustaMe gusta
Desearia saber el origen de mi apellido. Gracias
Me gustaMe gusta
hola n_n, yo kisiera saber si mi apellido tiene laguna relacion con los paellidos japoneses. Es «Condo» y el otro es «Samayani», hasta donde yo se condo viene de kondo(que si es japones)…pero no estoy muy segura, quisiera saber sobre el otro apellido «Samayani»
Me gustaMe gusta
quiero saver de donde viene mi apellido «Pacora»
Me gustaMe gusta
Hola mi apellido es Ogaya, se que es japones porque una pariente lejana natural de Kyoto me explico un poco de donde procedia el apellido, aunque no sabia mucho, se que hay un pueblo en Japón llamado Ogaya y que es famoso por su ceramica, me gustaria en la medida de lo posible que me explicasen un poco más su origen y u significado.
Atte.
Miguel
Me gustaMe gusta
me gustaria saber si mi apellido ( YENG ) es japones gracias porfa si podes escribirme al e-mail guga_165@hotmail.com
gracias
Me gustaMe gusta
hola quisiera saber si mi apellido es japones y que significado tiene mi apellido es MAEMOTO….
Me gustaMe gusta
Quiero saber el origen del apellido Tasayco
Me gustaMe gusta
que significa el apellido koishikawa…???
alguien me podria decir???
Me gustaMe gusta
hola mi nombre es carlos y mi apellido es taxilaga quisiera saber de donde es originario mi apellido…
Me gustaMe gusta
Hola por favor les pediria saber el significado de mi apellido materno Masuoka ya que mis abuelos son japoneses.
Me gustaMe gusta
quiero saber mi apellido de donde proviene porque qiero saber de donde es (merma) asi es mi apellido y quiero que me ayuden a saber de donde es chauu cuidense
Me gustaMe gusta
quiero saber que significa ni apellido materno onishi, se que es de origen japones les agradeseria mucho que me dieran esa informacion
Me gustaMe gusta
que tonte ria quiero recordarme el apellido de mni ex y no lo encuentro
Me gustaMe gusta
holas quisiera saber el origen de mi apellido materno que es Mullisaca mi mama es de puno y ya busque apellidos quechuas aymaras y de le selva y no lo encuentro el significado alguien k me ayude
Me gustaMe gusta
hola que tal estoy buscando respuestas si mi apellido es japones mi apellido es tuanama es el apellido de parte de mi mama pero ella me hable de del clan takeda realmente estaria muy agredecido si me mandan la repuesta ami correo
Me gustaMe gusta
FELICITACIONES!
Les es posible informarme acerca cdel nombre ó apellido CHAQQUERE?
Me gustaMe gusta
felicitandole por su trabajo quisiera saber de donde proviene el apellido JAICO y que significa gracias de antemano.
Me gustaMe gusta
quisiera saber si mi apellido tacuchi es japones respondeme
Me gustaMe gusta
Quisiera si ahy un appelido japones llamado
kurinambe o kurinabe…
Me gustaMe gusta
hola mi apellido es «rolando» y quisiera saber su procedencia y tambien de el apellido de mi mama q es «kruger» y «rubio» muchas gracias .
Me gustaMe gusta
HOLA!
Sólo para recordarles mi petitorio respecto al apellido CHAQQUERE, sin embargo, si esto les sirve de información: aparenbtemente originarios del caserío VITO, distrito de MOLLEBAMBA, en Antabamba – Perú.
GRACIAS NUEVAMENTE!
Me gustaMe gusta
HOLASS mi apellido es SOTAKURO me gustaria saber si es japones y si lo que significado tiene, quedo agradecido por la respuesta.
Me gustaMe gusta
por favor, quisisera saber si mi apellido SARASI es de origen japones, de antemano muchas gracias por la respuesta.
Me gustaMe gusta
holi holi jovenzuelos
Me gustaMe gusta
ME GUSTARIA SABER EL SIGNIFICADO DE MI APEYIDO ES HIRASHI, POR SI ALGUIEN PUEDE AYUDARME, GRACIAS
Me gustaMe gusta
por favor quisiera saber de donde viene el apellido huacasi? no lo encuentro por ningun lado
Me gustaMe gusta
Hola quisiera saber si el apellido SARAPURA tiene origen japonés, aunque me han dicho que es de ascendencia argentina
Me gustaMe gusta
hola quisiera saber si el apellido namuche es de origen japones. gracias responder.
Me gustaMe gusta
hola deseo me pudieran ayudar a saber el origen y significado de mi apellido me llamo joaquin taxilaga de cancun mexico
Me gustaMe gusta
yataco…mi apellido…quiero saber si tiene relacion con japon…gracias.
Me gustaMe gusta
quisiera saber si mi apellido proviene de un lugar de japon
Me gustaMe gusta
quisiera saber de donde proviene mi apellido
Me gustaMe gusta
Quisiera saber el origen del apellido MANUYAMA, si alguién quiere compartir, estaré agradecido, gracias.
Me gustaMe gusta
hola buen dia, me podrn ayudar con el significado de mi apellido. nuestros rasgos fisicos parecieran de oriente. pero de acuerdo al arbol genealogico no tenemos descendencia oriental.
Me gustaMe gusta
hola quizas aki me puedan ayudar con el significado del apellido de shimohira si alguien sabe se los agradecere, el apellido es japones. Gracias
Me gustaMe gusta
Quisiera saber el significado de.Nakasone y Yamanowa,apellidos de una amiga del Japon
Me gustaMe gusta
quisiera saber de donde es el apellido NIZAMA
Me gustaMe gusta
kisiera saber el origen de mi apellido tengo dudas sobre si es japones o chino… segun la familia de mi papa difieren en ese tema..
gracias
Me gustaMe gusta
quiziera saber si el apellido maza es japones o no por favor ruego a usted responda mi pregunta
ya que el abuelo de mi mami es maza miyazato gracias por leer mi mensaje espero por su respuesta
Me gustaMe gusta
Yo tambien soy Taxilaga, y hasta donde tengo conocimiento, ese apellido se origino en catemaco veracruz, y desciende de la palabra tachilaga. supongo que proviene de alguna palabra de la cultura olmeca. pero hasta el momento sigue desconocido algun significado.
Me gustaMe gusta
mi nombre es Saki Tando Maekawa y quisiera la traduccion please!
Me gustaMe gusta
por favor puede decirme alguien qué significa en español el nombre japonés para mujer «Risa»?
Gracias
Me gustaMe gusta
como se escribe mi apellido o la firma o sello
Me gustaMe gusta
INMIGRACION JAPONESA Y CHINA AL PERÚ
Los peruanos que tienen ancestros asiatico orientales aproximadamente son el 2% del total nacional, osea alrededor de 580,000 personas, de ella la población peruana descendiente de japoneses se estima en mas de 50,000 personas, mientras que los de ancestro chino suman alrededor de 530,000, la colectividad coreana solo suman unos 2,000 personas.
Se calcula que aun existe una población asiático oriental si se podría llamar ‘pura’ del orden de 140,000 personas, osea un 0,4% de nuestra poblacion nacional.
A continuación mostrare una lista parcial de familias peruanas de ancestro chino, una muy reducida proporción son familias coreanas.
Atte
Daniel Abuhadba Rodrigues
Antropólogo
CAI 80
CAM 750
CAO 480
CAY 15
COM 75
CHAC 120
CHAK 20
CHAN 620
CHANG 12400
CHAU 860
CHAW 90
CHAY 47
CHE 180
CHEA 120
CHEANG 4
CHEC 40
CHEE 45
CHEN 150
CHENCHIN 30
CHENG 240
CHENGFANG 10
CHEONG 20
CHI 260
CHIA 720
CHIAN 220
CHIANG 720
CHIEN 2
CHIL 80
CHIN 130
CHING 520
CHIO 36
CHIOCK 90
CHIOK 270
CHION 230
CHIONG 620
CHIU 590
CHIY 20
CHIYONG 4
CHO 40
CHOE 4
CHOI 40
CHONG 2350
CHONLENG 2
CHOO 30
CHOU 80
CHOW 20
CHOY 1740
CHU 1700
CHUAN 150
CHUE 50
CHUI 230
CHUN 4
CHUNG 1320
CHUO 10
CHUTON 30
CHUY 250
CHY 15
DENG 30
DONG 15
FAN 30
FANG 80
FENG 56
FON 80
FONG 290
FOW 28
FU 200
FUNG 360
FUSENG 2
GAN 140
GAO 30
GAY 2
GE 10
GENG 210
GIE 3
GUAN 25
GUIN 120
GUO 45
GWAK 2
HAN 37
HAU 220
HE 45
HI 32
HO 180
HON 27
HONG 70
HOU 45
HSIEH 24
HSU 20
HU 190
HUA 17
HUANG 230
HUN 40
HUNG 170
HUO 2
JAN 2
JANG 6
JHONG 120
JHUSEY 60
JIANG 34
JIANG 50
JIE 3
JIN 30
JING 27
JO 510
JOLAY 42
JON 50
JONG 20
JOO 490
JOUNG 2
JUNG 20
JUNHSIUNG 4
JUY 150
KAE 4
KAM 160
KAMT 90
KAN 20
KANG 17
KCOMT 230
KE 4
KEC 8
KIAU 8
KIM 210
KIN 69
KING 38
KIT 3
KO 20
KOC 410
KOCCHIU 45
KOCNIM 20
KOK 26
KOM 2
KOMT 15
KON 45
KONG 310
KONGFOOK 25
KONLOY 4
KOO 305
KOOCHOY 30
KOOSAU 70
KOOYIP 72
KOU 170
KU 310
KUAN 330
KUANG 26
KUNG 20
KUO 90
KUONG 160
KUON 35
KUYENG 2
KWANG 5
KWO 2
KYUNG 6
LAI 20
LAM 130
LAMG 35
LAO 210
LAU 2470
LAW 80
LAY 710
LEE 720
LEI 59
LEONG 40
LEONYEP 4
LEU 65
LEY 270
LHI 26
LI 2730
LIAN 30
LIANG 85
LIAO 150
LIAU 120
LIM 35
LION 40
LISUNG 64
LIU 820
LIY 62
LIYAU 34
LO 270
LOC 70
LOCK 740
LOO 1610
LOU 70
LU 410
LUCK 30
LUI 150
LUNG 230
LUO 78
LUY 520
LY 310
MACCHUI 40
MAI 36
MAK 45
MAU 90
MIN 3
MIU 68
MOU 70
NG 35
NGAI 8
OU 45
PAC 20
PAI 4
PAN 67
PHANG 210
PHUM 46
PHUN 34
POON 40
POU 3
POW 120
PUN 410
PUNCHONG 4
PUNG 30
QINGHAI 5
QIN 10
SAM 790
SEE 5
SHEN 170
SHENG 28
SHIM 20
SHIN 48
SHION 47
SHU 50
SHUM 20
SI 10
SIE 12
SIN 60
SINFON 86
SING 70
SIU 1150
SOON 40
SU 920
SUENG 110
SUI 45
SUK 17
SUN 130
TAM 480
TAN 310
TANG 1260
TAY 590
TIN 3
TONG 1030
TSENG 18
UN 52
WAI 30
WAM 28
WAN 60
WANG 210
WAY 30
WEI 60
WEN 58
WENCHUN 4
WHANG 4
WHU 180
WHUKING 38
WIN 27
WON 50
WONG 9200
WU 890
WUK 4
WUN 18
XI 10
XIAN 7
XIAO 18
XIE 90
XIU 28
XU 90
YAM 10
YAO 26
YAP 80
YAU 40
YE 160
YEH 20
YEN 70
YENG 20
YEP 480
YEUNG 67
YI 750
YIM 40
YIN 34
YION 30
YIP 70
YIU 40
YO 58
YON 430
YONG 1120
YOUNG 430
YU 130
YUAN 30
YUI 260
ZE 4
ZHAN 30
ZHANG 130
ZHAO 50
ZHEN 37
ZHENG 67
ZHI 34
ZHILIANG 10
ZHONG 70
ZHOU 70
ZHU 50
Me gustaMe gusta
kisiera saber que significa el apellido IMAY es japones!:DDD
Me gustaMe gusta
QUISIERA SABER EL ORIGEN DE MI APELLIDO NUNURA MUCHAS GRACIAS DE ANTEMANO
Me gustaMe gusta
Estefania, efectivamente el apellido IMAY es de origen japones, en Perú o bien no existe familiares tuyos o son muy pocos los descendientes, desconozco el significado de tu apellido.
un abrazo
Juan Pablo
para contactar con familiares de tu mismo apellido en Perú, visita este enlace: http://paginasblancas.com.pe/resultados.asp?a=pb&ap=nunura&p=1 una singularidad es que muchos apellidos japoneses son muy similares a apellidos originarios en Perú, quiza exista un mismo origen, puesto que se sabe que parte de los antiguos peruanos provenian del asia oriental
un abrazo
Me gustaMe gusta
Busco el origen del apellido CURAY, yo tengo 4 posibles teorias pero uds son los profesionales del tema.
1. CURAY = CURA (quecha) hay unas ruinas CURAY en Churin.
2. Kurai es un apellido japones.
3. Kuray es una apellido musulman.
4. La ultima me dijeron q podia ser la fusion de 2 apellidos chinos.
La mata de los Curay se en cuentra en Sullana-Piura, espero me puedan ayudar, ya q lo q se lo hice de forma independiente. Gracias de antemano.
Me gustaMe gusta
hola porfavor me pueden informar si el apellido MAYURI es de origen asiatico? gracias
Me gustaMe gusta
Hola quisiera saber de donde proviene mi apellido «QUINSACARA», creo que este ha sufrido siertas modificaciones, como en la letra «S» que anteriormente era «Z». Por favor, se los agradeceria bastante. Gracias.
Me gustaMe gusta
Para Estefanía:
Sí. Imai es apellido japonés. Se escribe en hiragana:
いまい
y en kanji:
今井
Ima – 今 – いま significa «ahora»
I – 井 – い es «pozo» pero no le hagas mucho caso a la semántica. «I» – 井 es una terminación común para apellidos. Ejemplos: Sakai – 酒井 (saka es sake, licor); Sakurai – 櫻井 (sakura=cerezo) ; Hanai – 花井 (hana=flor) ; etc etc etc.
Me gustaMe gusta
Para Saki:
Maekawa. En kanji:
前川
en hiragana:
まえかわ
Mae=delante ; Kawa=río.
A los demás foristas: sus apellidos o no son nipones, o están muy deformados. En los demás casos, no se puede saber el significado sin ver el kanji.
Me gustaMe gusta
me gustaria saber si mi apellido sauñi tiene añgo de japones o chino
Me gustaMe gusta
hola deseo saber si mi apellido es japones gracias
Me gustaMe gusta
hola quisiera saber el origen de mi apellido..soy edinson sinacaysiva
Me gustaMe gusta
mi apellido es chino pero quisiera saber su significado y de donde proviene
Me gustaMe gusta
quisiera saber que significa yamaoka
Me gustaMe gusta
holaa:mi apellido es ycanaqué y queria saber de donde es su origen porque el apellido de mi papa es ycanaqué yeng sang y el es de peru…muchas gracias
Me gustaMe gusta
Hola, soy nueva quisiera saber de donde vienen los apellidos de mi familia: Claros (que dice una tia abuela descendemos de los Montes Claros), Tipian (que sólo lo he encontrado en Chincha), Morales y Basurto; agradecería que me dijeran porque he buscado e invetigado con mi familia pero nadie sabe mucho lo único que se es que mi abuelo que se apellida Morales tenía un abuelo chino. Gracias
Me gustaMe gusta
en cuanto al apellido minauro estas seguro que es de orgien griego proque tambien eh visto por ahi que es portugues y ahora ya tengo dudas porfa alguien que sepa
Me gustaMe gusta
kiero saber el significado del apellido : ataulluco
Me gustaMe gusta
ATAULLUCO (atawllukuq) es un apellido quechua compuesta de dos vocablos: El primero: ATAW significa FELICIDAD, DICHA, VENTURA, SATISFACCION, BIENESTAR; y, el segundo significa ENMALLADOR, ENREDECILLADOR, PERSONA QUE PONE ALGO EN LAS MALLAS O REDECILLAS.
Entonces, ATAULLUCO significa ENMALLADOR DE FELICIDAD o PERSONA QUE ENMALLA DE FELICIDAD o PERSONA QUE ENVUELVE DE FELICIDAD o PERSONA QUE ATRAPA CON LA FELICIDAD o PERSONA QUE HACE FELIZ AL QUE ESTA A SU LADO.
Me gustaMe gusta
Hola, quisiera saber si mi apellido tiene alguna raiz japonesa, me han dicho que suena a eso, aunque de parte de mi padre son de puno y, por lo visto, también hay algunos bolivianos con ese apellido.
También sé que lo escriben como Hilasaka, Ilasaca e Ilasaka, aunque como apellido japonés lo único que conozco es que existe Hirasaka, pero no sé si estará relacionado con mi apellido.
Me gustaMe gusta
quisiera saber el significado del siguiente apellido y procedencia CACHAÑA.de antemano gracias
Me gustaMe gusta
hola quisiera saber si mi apellido YUMBATO es de origen japones? gracias.
Me gustaMe gusta
hola quisiera saber de dond viene el apellido huacasi me dijieron q era dos apellidos asiaticos ¿¿
Me gustaMe gusta
Hi! mas arriba alguien pregunto por este mismo apellido que es el que tengo pero nadie respondio x.x Mi apellido es Sagua y me han dicho o eh leido las siguientes cosas:
1. Es derivado del apellido Saga que es español, catalan.
2. Proviene de asia, que es japones o chino y puede ser sawua.
3. Es arabe.
4. Proviene de portugal.
Por favor si alguien sabe de donde viene este apellido diganme D: mi correo es: rosette.-@jeaddict.co.cc por favor !!!
Me gustaMe gusta
bueno yo kiero
preguntar acerka de mi apeyido ya de perdida el lujar de orijen sale
mi apeyido es MAUS
paralos ke me kieran contestar este es mi msn m_au_s@live.com.mx sale se cuidan
Me gustaMe gusta
Para Rosario:
Yamaoka (kanji: 山岡 / hiragana: やまおか)
Yama / 山 / やま = cerro, monte
Oka / 岡 / おか = monte, colina.
Me gustaMe gusta
mi apellido es PELINCO y mi papá y tios son todos de rasgos orientales y no recuerdan bien si tienen antepasados asiaticos …alguien podría ayudarme ahh dicen q mi apellido ha ido transformandose con el tiempo ya que lo escriben como lo oyen jejeje
Me gustaMe gusta
QUISIERA SABER QUE SI MI APELLIDO SAKAI ES JAPONES
Me gustaMe gusta
Para Cielo: Sí. Hay varios apellidos (Sakai / hiragana : さかい) así, depende del kanji. Por ejemplo:
酒井
酒 = sake (saka) = licor / 井 = i = pozo
坂井
坂 = saka = colina, cuesta.
Me gustaMe gusta
Al igual que los demás usuarios también quisiera saber cuál es el origen del apellido NUNURA, porque en realidad no tengo muchos datos acerca de su origen ojalá puedan ayudarme. gracias
Me gustaMe gusta
olix quisiera saber de donde proviene mi apellido tajara y suarez porfis respondanme porq. busco en la web y no me sale porfa ayudenme. muchisimas gacias.y no te olvides de responderme vos.
Me gustaMe gusta
de q manera podria contactarme al pais de japon de proviene mi papa, abuelo q imigro a peru el 1917 y vivio en kumamoto nacio el 3 de julio de 1899 y
su apellido es tajara kikutaro, actualmente queda un hijo llamado pedro tajara ysidro y tiene 85 años. gracias solicito informacion gracias.
atte:
CARLOS TAJARA UGAZ. DNI: 15682577. SI QUISIERAN CONTACTARME VIVO EN PARAMONGA , PERU.
Me gustaMe gusta
kisiera saber si
KATARE
Me gustaMe gusta
kisiera saber si
KATARE ES UN APELLIDO JAPONES
ES QUE ESTABA REVISANDO MI ARBOL GENEALOGICO Y ENCONTRE QUE TENIA UNA ABUELA QUE SE APELLDAVA
KATARE
Y RESPONDANME PS PORFAVOR
ENVIENME LA RESPUESTA AMI MSM
ES:
hernan_1995@hotmail.com
OK GRASIAS Y RESPONDAN RAPIDO
😀
🙂
Me gustaMe gusta
ola quisiera saber de donde viene el apellido arzabala no encuentro nada de nada acerca de el seria una gran ayuda si me dijeran por lo menos como era orginalmente
muchas gracias
Me gustaMe gusta
Holaaa!
Soy nueva aqui y quisiera saber cuantos apellidos japoneses se pueden saber.
Soy Francesa, vivo en Chile y me gustaria conocer la cultura, apellidos, nombres etc de japon.
Bueno me despido con mucho cariño y ojala que me puedan responder a esta pregunta.
SAYONARA!
Kumiko Satsuke Oka
Me gustaMe gusta
Hola!
Mi abuelo paterno(Japones) llego al Peru en el 29 julio de 1903,en el vapor Duque of Fire él era oriundo de Kunamoto-Ken,consegui esta infoprmación hace dos años.
En nombre de mi abuelo era:Kiyoji Tsutsumi,gostária de saber:
1.- Significado del apellido Tsutsumi?
2.- Cual es la origen del apellido? e donde se ubicaria geograficamente?,esta origen en la región de Kunamoto-Ken
3.- Existen familias Tsutsumi en el Peru?ya que mi abuelo estubo en el Peru mas o menos 5 años,despues emigro solo para Chile.Me gustária tener contato caso exista: E-mail tsutsumi8cruz@hotmail.com
Gracias por la atención y ajala que respondan
Me gustaMe gusta
Hola, quisiera saber el significado de el apellido Zuzunaga. He tratado de buscar en otros sitios web y no he podido hayarlo. Se que es Asiatico/Espaniol, pero no se su verdadero origen ni su significado. Ayuda sera muy bien recibida
Gracias de antemano
Me gustaMe gusta
deseo saber el origen de mi apellido SAHUARICO HUANAQUIRI´´
Me gustaMe gusta
hola ante todo. bueno me converti al musulman hce poco soy peruano tmb soy de la religion adventista7mo dia estoy hçasistiendo a ambas porke algun dia creo ke estas religiones se uniran mi nombre al musulman es huseim bueno soy de peru mi apellido es coarita mamani pero mi inquietud es ke mi abuelo aun esta con vida su nombre y apellido es victoriano coarita cunurana el nacio en provincia de yunguyo y su pueblo natal fue unicachi mi duda es tmb si tendre un kuseki japones ya ke en aymara en la escritura la c hablado es equivalente a k en escritura aymara quidiera ke me se dijeran la solucion porke en si mis rasgos son asiaticos y la de mi abuelo tmb mi padre y mi tias en algo tmb ..porfavor hermanito………………… espero su respuesta de la genealogia de mis ancestros y espero su respues lo mas pronto posible ah y tmb congrego en la mezquita de lima los sabados en la tarde de antemano gracias- salamaleicon-konichiuan
Me gustaMe gusta
hola me gusta saber si mi apellido viene de japon me han dicho que si
KI ( es alma, espiritu) SPE (viene de SPA, relajacion)
No se ayudenme
apellido KISPE
Me gustaMe gusta
Quisiera saber el significado y la escritura de el apellido Shidochy por fa es importante
Me gustaMe gusta
@ cesar Kispe
jajaja tu apellido es Kispe y viene de Quispe.
por que aqui en Japon SPA es una palabra de origen foraneo y no tiene escritura en kanji por eso mismo.
Me gustaMe gusta
Hola. Para preguntarle que significa, historia de mi apellido Ixuma. Mi abuelo se vino de Japón de niño, pero en México la secretaria del registro civil se equivocó y se manejó como Iduma ya no como Ixuma. Gracias.
Me gustaMe gusta
o000lap*
bueno quisiera saber de donde biene mi apellido: simuta
disen que es japonnes pero0p nose*
diganme porfabor me interesa?
aqui les dejo mi msn: love_crazy_pink@hotmail.com
bye* diganme pliss*
agregenme*
Me gustaMe gusta
quisiera saber de donde procede el apellido sahuaricoÑ ayúdenme por favor…Gracias
Me gustaMe gusta
HOLA
QUISIERA SABER QUE SIGNIFICA EL APELLIDO «SHIGANORI» Y COMO ES EL KANJI
GRACIAS
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOO
OOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOO
Me gustaMe gusta
mi apellido es kaituiro quisiera saber si es asiatico
Me gustaMe gusta
Hola soy descendiente de Japonés, mi abuelo llegó a Bolivia, se cambió el nombre y se conservó el apellido Kakiuchi, es lo único que sé de él y me encantaría saber un poco más, no sé si me pueden ayudar, se los agradecería un montón, gracias.
Me gustaMe gusta
Hola. como estan? me gustaria saber si mi apellido es japones, es Soruco y la verdad me gustaria saber de donde es, encontre algunos Soruko q al parecer son japoneses pero de todas maneras desearía saber si en esa traduccion al quechua quedó de la manera en la q actualmente esta. muchas gracias
Me gustaMe gusta
mi apellido es Goto … que significa ??
Me gustaMe gusta
Hola:
Es la primera vez que entro a esta pagina y me parece exelente, mi apellido es Toyama y se que mi abuelo es de la isla de okinawa, me gustaria saber si realmente es cierto que proviene de ahí y quisiera saber el significado de mi apellido. Yo soy de cuernavaca morelos
muchas gracias por la atención si tienen algun dato favor de mandarmelo a mi correo
chale_gt@hotmail.com
Me gustaMe gusta
Para jham: Tu apellido consta de dos kanji, estos dos ideogramas tienen dos lecturas, en tu caso es:GOTOO
así, con doble O al final, GO tambien se lee «ushiro», que
significa atrás, después, posterior, y TOO también se lee
«fuji» y se pronuncia «fuyi», significa árbol de la glicina,
entonces GOTOO significa atrás del árbol de la glicina,
tal vez te suene raro, pero la mayoría de los apellidos o
nombres del mundo tienen una pequeña historia, sólo conociendo éstas le encontraríamos el sentido real.
Me gustaMe gusta
HOLA A MI ME DIJERON QUE MI APELLIDO «MANUYAMA» ES JAPONES QUISIERA SABER SI ES CIERTO Y EL SIGNIFICADO GRACIAS.
Me gustaMe gusta
Para María Calagua Masuoka.
Lo más probable es que tu apallido materno sea MATSUOKA, la TSU se pronuncia junta, así: MA-TSU-O-KA, ahora, las dos primeras sílabas pertenecen al primer KANJI, y significa árbol del PINO, y las dos últimas sílabas son del segundo KANJI, y significa COLINA, COLLADO, LOMA. Tu apellido:
MATSUOKA es la composición de árbol del PINO y LOMA o
COLINA, discúlpame de no escribir los Kanji, es que mi teclado carece de estos ideogramas.
Me gustaMe gusta
Para Daniel:
SATOO, se constituye de dos Kanji:
SA, significa AYUDA, ASISTENCIA
TOO, consta de dos sílabas TO y O, se pronuncia separado
y significa árbol de la GLICINA.
El kanji TOO, también se lee FUJI, se pronuncia FUYI, pero
depende del otro kanji que lo acompaña, parece difícil, pero
no es así, la escritura japonesa es de verdad muy, pero muy interesante por la belleza de los trazos de los kanji.
Daniel, te toca a ti, interpretar el significado de tu apellido
pues de eso se trata, ya que los apellidos y nombres japoneses son más que nada, poéticos. Hay un apellido
KAMIYA, y se puede interpretar como: Valle Divino, o Valle
de Dios, o Divino Valle, también Valle Sagrado, y así, en fin.
KAMI=DIOS, YA( también se lee TANI) =VALLE.
Ki wo tsukete kudasai.
Me gustaMe gusta
Para Fiorella:
Viví 18 años en japón, pero, nunca escuché o supe de un
apellido MANUYAMA, tal vez el tuyo fue cambiado como ocurrió con muchos apellidos japoneses al ingresar a países extranjeros; si ese fuera tu caso, podrías ser
MARUYAMA, de MARU, conozco dos Kanji, en el significado se parecen, uno es:círculo, circunferencia, redondez, también dinero, moneda( este kanji es el símbolo de la moneda japonesa el YEN), el otro kanji, que también es MARU, significa: todo; redondo, y en cuanto al kanji de YAMA significa montaña; el apellido MARUYAMA significaría
Montaña Redonda, o Montaña Circular, o Montaña de Dinero, depende de la combinación de los Kanji que te he
descrito. Motto sagashite kudasai.
Me gustaMe gusta
quisiera saber que significa el apellido HUANAKO y de que parte del japon es
gracias.
Me gustaLe gusta a 1 persona
kiero saber el origen de apellido MERMA
Me gustaMe gusta
hola he estado buscando el significado de mi apellido muchas persona me han dicho que es japones y pues kisiera saber que significado tiene mi apellido es sajami
Me gustaMe gusta
Hola Mi Apellido es Dutazaca y muchas personas me preguntan si es japones pero no tengo idea . pueden darme informacion
Me gustaMe gusta
Deseo saber si el apellido NUNURA es de origen japones o es netamente peruano
Me gustaMe gusta
quiero saber todo lo ealacionado con el apeido TANAHARA, LOS ORIGENES Y PORQUE EN MEXICO SON TANAJARA
Me gustaMe gusta
Hola, quisiera saber el significado de mi apellido » Yoshikay «, y saber cual es el Escudo Familiar o un parecido, favor de contestar a mi correo, gracias.
Me gustaMe gusta
Hola me llamo Ada Mihashi y me gustaria saber que significa mi nombre y mi apellido en japoneses, porque me han dicho que son de origen japones
Me gustaMe gusta
A Ada:
Hay un apellido Mihashi que es
hiragana: みはし
kanji: 三橋
Significado:
«Mi» = み = 三 = «tres»
«Hashi» = はし = 橋 = «puente»
Con ese mismo kanji, se puede también pronunciar «Mitsuhashi», y es apellido equivalente, por más que en caracteres latinos sean distintos. Te aclaro también que ese podría no ser el tuyo. Así como los mismos kanji a veces admiten varias pronunciaciones, una misma pronunciación puede llevar kanji distintos. En japonés lo que importa es el kanji.
Me gustaMe gusta
A mary:
Hay un apellido Tanahara que es
hiragana: たなはら
kanji: 棚原
Significado:
“Tana” = たな = 棚 = “monte”
“Hara” = はら = 原 = “campo”
La historia, bueno. Hasta el s. XIX ningún japonés tenía apellido, salvo los samurai. Claramente, es un apellido campesino, pues alude a cosas de la naturaleza. Se inventó a última hora para bautizar a gente de clase baja. Los apellidos samurai, por contra, suelen aludir a banderas, castillos y cosas así.
No sé nada de Méjico (salvo que todos llevan bigote), así que no puedo responder por qué son así o asá allí. Saludos.
Me gustaMe gusta
Para ogami: El kanji de TANA, el que has referido al apellido
de tanahara, significa: estante, repisa, percha; lo puedes encontrar en la palabra «hondana» ( está suavizado, dXt )
que significa estante para libros. Me parece que el kanji de marras debe de ser otro, pudiese ser TANE= semilla, o TANI= valle o TANI=riachuelo de montaña, estos kanji al combinarse con otros cambiarían la I o la E por A. No todos los apellidos de los nobles japoneses eran sólo referentes a castillos o banderas, la familia de la casa Tokugawa(siglo XVI) este apellido se compone de los kanji TOKU=virtud, bondad,que provoca respeto, y el kaji GAWA suavizado de KAWA=río, y el río es un elemento natural, al igual que MAEDA=frente al arrozal( la familia de la casa MAEDA, era contemporanea a la de TOKUGAWA ). Te recomiendo que leas «El imperio japonés» de John Whitney Hall.
Me gustaMe gusta
Para Ogami: Ah, si quieres saber de mexico, lee acerca del grandioso imperio azteca, una de las civilizaciones más avanzadas de su época, la astrología, la ingeniería, la agricultura, la medicina y otras ciencias ya eran conocidas por los aztecas, cuando en europa la gente vivía de la recolección , la pesca y no conocían nada más, aparte de hacer la guerra y someterse a la esclavitud unos a otros.
Me gustaMe gusta
Para mary: Muchos apellidos japoneses, al ingresar a otros países, cambiaron, algunos en los sonidos y otros en la escritura en letras romanas, conozco el caso de un amigo, que cuando su abuelo ingresó al perú, su apellido MIYASHITA, fue inscrito como MIYASTA, pero cuando fue a japón, no tuvo problemas, ya que lo que manda es el kanji, ahí le informaron de la verdadera pronunciación de su apellido; eso mismo te sucederá a tí, si es que fueses a japón, no te preocupes, trata de ver en tu koseki, el koseki es un documento que puedes pedir en la embajada japonesa de tu país, sólo tienes que acreditar que perteneces a la familia tanahara. Sayoonara Tanahara san.
Me gustaMe gusta
A adolfo: Así es. No todos (ejemplo: Fujiwara – 藤原). Considera que aquí el espacio es muy corto, y la gente que aquí indaga pide cosas muy concretas. No se les puede informar con toda la exactitud con la que nosotros quisiéramos. Sobre los kanji, considera que, como bien sabrás, hay apellidos con pronunciación parecida o incluso igual, pero con kanji totalmente distintos. Por eso, cuando la gente de acá pregunta, y todavía con romaji, no se les puede identificar siempre con absoluta seguridad por qué apellido preguntan. Por eso, como podrás ver en mis respuestas, pocas veces digo: «el que buscas es…» sino «hay uno (o más) que es (o son)…».
Sobre Méjico, los aztecas que mencionas, hasta donde sé (no soy experto) no son tan antigüos. Datan de algo del siglo VI. Ni mucho menos más antiguos que los europeos (es verdad lo que dices, ellos no son tan antigüos tampoco). Sí que es más antigüo, al menos según la arqueología moderna, que Méjico y Europa juntos, el Perú. Saludos.
Me gustaMe gusta
Hola, quisiera saber si mi apellido tiene alguna raiz japonesa, me han dicho que suena a eso, aunque de parte de mi padre son de puno y, por lo visto, también hay algunos bolivianos con ese apellido.
También sé que lo escriben como Hilasaka, Ilasaca e Ilasaka, aunque como apellido japonés lo único que conozco es que existe Hirasaka, pero no sé si estará relacionado con mi apellido.
Me gustaMe gusta
Alguien sabe si el apellido SATAN existe y si es asi de donde es?
Me gustaMe gusta
saber el origen del apellido japay
Me gustaMe gusta
saber el origen del apellido japay y sies de origen japones
Me gustaMe gusta
quisiera saber si shapiama es peruano de donde viene y cual es su origen al igual que miñope
Me gustaMe gusta
quisiera saber el signifado de mi apellido Kamiyama se que es de origen japones mas especifico de okinawa alguien q me pueda ayudar en la traduccion
Me gustaMe gusta
Para joseph: Conozco dos kanji para KAMI: 1).-«dios»; ej. KAMI SAMA: dios(dicho de forma muy respetuosa). KAMI KAZE: literalmente, «viento divino», que eran los pilotos japoneses que durante la 2da guerra mundial se inmolaban por su emperador, y el otro significado de KAMI es: encima, arriba, sobre, subir, alzar, levantar. Y el kanji YAMA, que es muy conocido que significa montaña. Tu apellido bien podría significar: ENCIMA DE LA MONTAÑA o MONTAÑA DIVINA, Si pudieras leer en tu koseki, el kanji de «dios» tiene nueve trazos, y el kanji de «encima» sólo tiene tres.
Me gustaMe gusta
quisiera saber si mi apellido kokally es japones
Me gustaMe gusta
quisiera q me ayuden a saver mas sobre mi apellido MIYASHIRO bueno la familia d mi abuelo se perdio asi q no savemos nada por el momento sobre nuestros antepasados porfvor ayudenme a saver un poco mas
gracias =)
Me gustaMe gusta
Para Valeria Miyashiro: MIYASHIRO, miya=templo, y shiro=castillo; MIYASHIRO también se puede leer MIYAGI, la última sílaba «GI», se pronuncia «gui» como en español, y el significado es el mismo. Tu apellido procede de la bella y alegre prefectura de okinawa, la misma que la del famoso cantante y compositor peruano-japonés Alberto Shiroma.
Me gustaMe gusta
Que tal adolfo, me gustaria saber si tienes alguna informacion respecto al apellido Nagao. Sabes si es japones?
De ser asi como se escribiria en Kanji.
Gracias!
Me gustaMe gusta
Para NAGAO, una vez ví el kanji de tu apellido, estaba formado por dos carateres, así: NAGA que significa: eterno, largo, prolongado ( se refiere al tiempo, la era o época )y O que se usa como un prefijo para contar peces, quizá parezca rara la combinación, pero sólo conociendo la historia de cada apellido se entenderá su significado. Disculpa por no escribir los kanji, pero mi computadora no está acondicionada para esto.
Me gustaMe gusta
Para NAGAO, debo enmendar lo siguiente: en el significado de «O» puse «PREFIJO PARA CONTAR PECES» cuando debí poner: «SUFIJO PARA CONTAR PECES», por favor discúlpame, lo demás está correcto. Doomo sumimasen.
Me gustaMe gusta
Quisiera saber, que informacion tienen hacerca de mi apellido moroyoqui, de donde viene soy mexicano pero en una ocasion conoci un japones que me dijo que era japones, quisiera saber si alguien sabe algo, de donde proviene que en nuestra familia, hay muchos rasgos orientales.
Me gustaMe gusta
Para elmer:
Primero, aprende, reglas de gramática y ortografía española.
Me gustaMe gusta
quisiera saber si existen personas en peru con mi apellido y poder conocerlas ya que desde que mi abuelo murio no conosemos a su familia
Me gustaMe gusta
Diana, ¿ y, cuál es tu apellido ?
Me gustaMe gusta
hola quisiera saber el origen del apellido SARAPURA…no se casi nada del origen de mi apellido…
Me gustaMe gusta
Alguien sabe el significado del apellido Kondo, mire que más arriba preguntaron, pero no encontre la respuesta, muchas gracias 🙂
Me gustaMe gusta
Para Mina Kondo, tu apellido se pronuncia KONDOO, si la silabearamos es KO-N-DO-O. En japonés la letra «n» se pronuncia sola, encogiendo la lengua y pegando la parte más ancha al fondo del paladar; en DOO, se divide en dos, así DO-O. Significado: KON= cerca (también, se lee KIN, CHIKAI); y el kanji DOO( que en realidad es TOO pero suavizada por motivos fonéticos)=árbol de la glicina, este mismo kanji se lee FUJI, se pronuncia FUYI., tu apellido sería: CERCA AL ÁRBOL DE LA GLICINA, ahora, todo apellido tiene una historia, sólo conociéndola, encontraremos el verdadero sentido.
Me gustaMe gusta
Ok, muchas gracias adolfo, 🙂 me lo pregunte por mucho tiempo 😀
Me gustaMe gusta
Hola alguien me puede ayudar , quiero el significado de Mishima un apellido japones.
Gracias
Me gustaMe gusta
Para anónimo, uno de los más grandes escritores japoneses, es sin duda Yukio Mishima, al igual que jorge luis borges no logró el nóbel, pero, ambos se lo merecían sin duda alguna. MISHIMA, MI= tres, y SHIMA= isla. El significado de MISHIMA es «Tres islas». El verdadero nombre de Yukio Mishima era KIMITAKE HIRAOKA, el apellido HIRAOKA es HIRA=llano, liso, sencillo, también se lee:BYOO; HEI; TAIRA, y OKA= señal ( como un montículo, o algo que se coloca como referencia ).Si, leyeras a Mishima estaría mejor.
Me gustaMe gusta
Para OGAMI: revisa tu comentario del día 10 de junio del 2010, anata wa machigaimashita to omou.
Me gustaMe gusta
por favor quisira saber de familiares de riogo higa y su origen
Me gustaMe gusta
hola quisiera que denijeran un nombre en japones que comienze co «sa» y que tenga el significado de alguna flor o algo asi ah y que no sea sakura. gracias
Me gustaMe gusta
hola quiera saber cual es el significado de mi apellido es:joñoruco,pero en realidad era juñoruco,pero la verdad nno se si hay una desviacion ahi porque se dice que mis abuelos eran descendientes de los quechuas o de los japoneses,no se sabe,…ayudenme con este incierto.
Me gustaMe gusta
A Ada:
Claro. Por ejemplo Sakurai (櫻井).
Me gustaMe gusta
Otro Sato (佐藤).
Me gustaMe gusta
Hola me gustaría saber si mi apellido NUNURA es japones o como era por k me contaron k tenia desendencia japonece pero parece k cambiaron el aplledio y por eso quiero saber como era antes y k significabaa….xD
Me gustaMe gusta
gracias ogami pero que significa
Me gustaMe gusta
sakurai y sato son apellidos.
Me gustaMe gusta
Hola me me gustaria saber el origen de mi apellido es ATARAMA, se dice que podria ser japones
Me gustaMe gusta
quisiera saber si el apellido cuyuche es peruano o tiene que ver algo con el chino o japones, porque lo que se es que ninancuyuchi no dejo descendencia , ni mujer, ni hijos y ademas murio segun la historia de viruela antes que su padre en 1528
Me gustaMe gusta
A Ada: Son especies de flores. La verdad es que la floricultura no es mi especialidad. Ni la peruana ni mucho menos la japonesa. Pero te he encontrado una web de flores:
http://www.geocities.co.jp/AnimalPark-Shiro/5544/hana/hanajitenn/hanajitenn.html
Ahí he visto un montón. Como cancha. Si no entiendes algo, escríbeme.
Me gustaMe gusta
Ada: De todas las especies florales allí aparecidas, seguramente más de una será nombre de mujer. Pero como digo, no sé mucho de eso.
Me gustaMe gusta
olas kisiera saber como es mi nombre es aymara…. mi nombre es «mirla»
Me gustaMe gusta
Jhusey kiero saver ke significa este nombre
Me gustaMe gusta
calsonero solo les contestas a las mujeres, y alos demas te llega al huevo diras pobres huevones que chucha quieren que ses les conteste amismo, encima exigen estos hijos de puta como si fuera obligacion tuya, acaso te pagan algo por el servicio ,sobre sus apellidos o lo que quieran, pero a la firme slo contestas alos calzones
Me gustaMe gusta
A Sakatoma:
No conozco ningún apellido así. Lo más parecido que sé es Sakato (hiragana: さかと / Kanji: 坂戸). Si es nipón, no lo manyo. Puede que no lo sea, o sea japonés deformado.
Me gustaMe gusta
Bueno quisiera saber si mi apellido es de descendencia japones porque se dice que fue Coriyama o puede ser con k al incribir lo registraron mal ya que mi bis abuelo fallecio porfavor de ante mano gracias por la ayuda.
Me gustaMe gusta
A Mariluz:
Lo más parecido que conozco es Kuriyama (hiragana: くりやま / kanji: 栗山).
Sin embargo, ese apellido más me suena a andino. No sé mucho de eso, pero sé que ccori es oro (lo que les encanta a los españoles) en quechua. Porsiaca busca en la sección apellidos quechuas.
Me gustaMe gusta
hola quisiera que me ayuden a encontrar el origen y significado de mi apellido, mi vis abuelo es de origen japones
espero sus comentarios de ante mano muchas gracias
Me gustaMe gusta
Para Fernanda suito:En el idioma japonés, los kanji tienen hasta dos lecturas, y cada lectura pueden tener una, dos o más pronunciaciones. En el caso de tu apellido SUITO, la primera sílaba SUI significa AGUA, también se pronuncia MIZU, el significado es el mismo; la segunda sílaba TO, que en realidad es TOO, así con doble O, significa PLANTA DE ARROZ, también se pronuncia INE, el significado es igual. Entonces, SUITO es la combinación de AGUA Y PLANTA DE ARROZ, una combinación muy japonesa, ya que ambos elementos son propios de esta milenaria cultura.
Me gustaMe gusta
SAKATOMA es un apellido quechua compuesta de dos vocablos: SAKA (sakha) que significa EXTRACCION DE ALGO INCRUSTADO y TOMA (tuma) que significa OJO DE AGUA, ORIGEN. Entonces, el apellido SAKATOMA significa LUGAR DE DONDE SE EXTRAE AGUA.
Me gustaMe gusta
yo tengo una duda segun mis viejo dice que el apellido canto.. seria japones , solo q fue mal escrito por mis antepasados porfabor diganme si es cirto gracias
Me gustaMe gusta
Hola , mi apellido es Soryeru de donde proviene ?
Me gustaMe gusta
quisiera saber si el apellido tumialan es japoneses segun me an dixos mis abuelo k tumialan es japones y quisiera saber eso…
Me gustaMe gusta
quisiera saver si tumialan es japoneses segun mis abuelo eran descediente de japon quisiera saver si tumialan es japones
Me gustaMe gusta
queria saaber el significado de mi apellido es (Amemiya).
gracias.
Me gustaMe gusta
A Amemiya:
– hiragana : あめみや
– kanji : 雨宮
Ame = あめ = 雨 = lluvia.
Miya = みや = 宮 = templo, santuario.
Me gustaMe gusta
mi apellido es ITA dime porfavor de que origen es este es mi correo fredy_ita@hotmail.com te agradeseria tu ayuda
Me gustaMe gusta
A Rocío: He mandado la respuesta a tu dirección.
Me gustaMe gusta
A Aiko:
Sí. Hay varias formas de escribir ese nombre -y apellido- una estándar sería:
Aiko = 愛子 = あいこ.
Ai = amor ; Ko = (sufijo de nombre de mujer).
Nakamichi = 中道 = なかみち.
Naka = dentro, al centro ; Michi = camino, senda.
Me gustaMe gusta
ola!! que interesante blog.
bueno mi apellido paterno es : Toranzo
y el materno es : Sanz
aver si me ayudan jeje
Me gustaMe gusta
Para Bruno: El apellido Curay también es un apellido francés. Mi familia también procede de Sullana, pero encontrar el origen de este apellido está muy complicado.
Me gustaMe gusta
mi apellido es Cahuata, pero mis ancestros escribían Kawata, quiero saber que origen tiene. Gracias
Me gustaMe gusta
A Nelly:
E
xisten en Japón varios apellidos Kawata. No sé si alguno de ellos será tuyo. Pongo un par de ejemplos:
Hiragana: かわた
Kanji: 皮田、皮多、川田、革多、革田、河田…
Todos se leen así.
Me gustaMe gusta
que significa HANAHISA
Me gustaMe gusta
alguien me puede decir si el apellido yumbato es japonés?
Me gustaMe gusta
hola quisiera saber si el apellido SEGAMA es japones.
Me gustaMe gusta
me pudes decir tododlosapellidos japonesese de japon porque mi apellido es Matsui
Me gustaMe gusta
Hola, mi nombre es Diana Muygun, quiero saber que significa mi apellido Muygun? Según mi Papa es de origen Japones, ojala me puedan ayudar a conseguir el escuda de armar también. Gracias.
Me gustaMe gusta
Amigo Andres el Apellido Mucha no es Japones castellanizado, busca en apellidos de Slovaquia y en apellidos heraldicos de Espana ahi vaz ha encontrar la respuesta.
Me gustaMe gusta
hola me llamo fernando alguien sabe algo sobre el apellido cuarenta????
Me gustaMe gusta
Hola, saludos…soy Colombiano y quisiera saber el origen del apellido YUSUNGUAIRA; Mi abuelo nos contaba que nuestro ancestro entro a Colombia desde el Peru en la guerra de los mil dias…porfa, nos gustaria mucho saber bien su origen…un abrazo para todos!
Me gustaMe gusta
¿Y el apellido Alata?, mas parece japonés, es por eso que es mas creible que Manco Ccapac era descendiente asiático, que vino por la tierra del fuego y salió al Lago Titicaca.
Me gustaMe gusta
quisiera saber de donde viene mi apellido fuchs
Me gustaMe gusta
A Luz: No es japonés, sino europeo. Lo sé porque en mi trabajo hay una cosa muy conocida llamada «grupos fuchsianos», debidos a un tal gringo Fuchs.
Me gustaMe gusta
mosqueta , morita, o moriqueta ???
Me gustaMe gusta
mi apellido es ohama quiero informacion sobre ello. gracias
Me gustaMe gusta
quisieraaa saber si hay mas ohama en hiroshima. no tengo mas familia.
Me gustaMe gusta
quiero estos nomnres en chino por favor josue alberto morales najera edith cruz guevara ivanna ivana
Me gustaMe gusta
Hola quiero saber de donde proviene el apellido Mori emh ya se que de japón pero de que parte xD y que significa Robalino.
Me gustaMe gusta
A Alessandra:
Mori (森) es bosque en japonés. Con ese firma Fujimori (藤森). Pero ojo, hay otro apellido Mori muy difundido en la selva del Perú que nada tiene que ver con el Japón. Es europeo.
Me gustaMe gusta
Ah bueno gracias por responder;D. pero sabes que significa Robalino o de donde es
Me gustaMe gusta
el apellido HANAHISA…. es japones , tienen informacion sobre eso?
Me gustaMe gusta
Alessandra: No sé. Lo siento. Pero este es un foro de apellidos del Japón. Hay secciones de europeos.
Me gustaMe gusta
Enhorabuena, para los impulsores de esta obra. Es magnífico. Solo un pequeño comentario: creo que es necesario sentirnos orgullosos del apellido y de la sangre que llevamos, sea cual fuere su origen. Y una recomendación: en el caso de los apellidos con sonido indígena, lo mejor es asumir nuestra IDENTIDAD. No busquemos más allá de lo evidente. Esta tierra generosa fue y es el patrimonio de nuestros ancestros; no busquemos falsas raìces japonesas o europeas o de las Fillipinas si no las tenemos; si todo nos dice que somos indígenas, debe ser un ORGULLO serlo; porque fuimos y somos los verdaderos dueños del PERU. Saludos.
Me gustaMe gusta
hola soy emily y me apellido es Chun y quiero saber de donde proviene porq me dicen que viene de asia pero la verdad no lo se me podrian dar la respuesta gracias
Me gustaMe gusta
A Emily:
Me tinca que es coreano o algo así. Lo seguro es que japonés, no es ni de vainas.
Me gustaMe gusta
y este apellido? HANAHISA
es la tercera vez que pregunto…
jeje
Me gustaMe gusta
quiero saber si mi apellido es japone
Me gustaMe gusta
hola soy jose yataco quic rason de mi decendencia del apellido de mi padre
Me gustaMe gusta
Es una estupidez que se trafique con la media verdad, el trivocalismo i la pobreza de vocabulario, es el signo de la miseria moral para inducir a los avidos de conocer en el limbo de la confusión, gracias a que la red esconde vuestro notoirio desconocimento sobre el tema, haciendo de la ignorancia acientifica un instrumento de distorsión; por ello Ustedes son el producto de la subcultura andina que en 500 años han cultivado mas que un idioma, solo la dialectologia, el hibrido, tomando como base de vuestro conocimiento: el desperdicio, lo atrofiado, i con ello improvizar i la manipular; alienados por una falsa identidad quechua, deberian meditar i recnocer que poco o nada saben, de esta cultura milenaria; po ello dediquense a estudiar i buscar el origen de vuestra vulgaridad, i descubran el quechua catizo puro, de ese quechua que hablaron los hombres superiores del Qosqo Llaqta, i asi quizá eleven vuestro conocimiento, i descubran la cosmovisión inka para comprender el porqué del idioma quecha i de esa manera recuperar su escencia, i no lanzarse a traducciones pereginas, espero su cambio i honestidad por reconocerlo, tanto en la sincronia como en la diacronia.
Me gustaMe gusta
hola queria saber el significado del apellido nakandakari ayudenme gracias
Me gustaMe gusta
A Yanin:
Claro. Es un toponímico. O sea, un lugar, en este caso de Okinawa, Japón. En kanji es: (仲村渠).
Me gustaMe gusta
hola, quiero saber si tengo familia en China. mi apelido es TAN
Me gustaMe gusta
hola
alguien de ustedes sabe de donde viene el apellido NIZAMA?
gracias
Me gustaMe gusta
Maricielo:
Hay apellidos así en la China. Por ejemplo «唐» (Tang en chino, To en japonés). Es un apellido y también el nombre de una dinastía china.
Saber si tienes familia directa es imposible para mí.
Me gustaMe gusta
quiero saber de donde proviene mi apellido MULLISACA
Me gustaMe gusta
Ola por fa vor respondanme si mi apellido es japones o no :
mi apellido es NUNURA no se si con le tiempo lo an cambiada
creo que antes era Minura asi que por favor respondand
Me gustaMe gusta
El apellido de mi bisaabuelo es yñape sakirai quisiera saber de dónd ees ese apellido bueno ambos , lo necesito para un trabjo de mis ancestros.
Me gustaMe gusta
Ola daisculpa qisiera saber si el apellido Nunura es japones?? te lo agradeceria muxo!!! sayonara!
Me gustaMe gusta
Yo Quiero Saber De Donde Es Mi Apellido Yusunguaira
Me gustaMe gusta
hola buenas noches, quisiera saber de donde proviene el apellido de mi esposa, CHEANG, ya que ella no sabe bien de donde proviene por que no tiene contacto con su familia paterna, gracias!
Me gustaMe gusta
quisiera saber si el apellido Maruyama proviene de japón
Me gustaMe gusta
Hola:
Mis auelos eran japoneses de Fukushima, me gustaría saber que significan los apellidos
Abe
Kumagaya
Felices fiestas
Me gustaMe gusta
Orfa:
Es difícil decir así nomás «qué significa» un apellido del Japón. Depende de varias cosas, entre ellas del kanji con el que se escriba.
– Abe: （あべ） En kanji puede ser: 阿部, 安部 y más.
– Kumagaya: （くまがや） En kanji es 熊谷. Es un toponímico, de la ciudad de Kumagaya-shi (Kumagaya City – 熊谷市), en la prefectura de Saitama (Saitama-ken – 埼玉県).
Me gustaMe gusta
Liz Andrea:
Pues japoneses al menos no me suena ninguno. Lo más parecido que conozco es Sakurai（さくらい）, que en kanji puede ser 桜井 o 櫻井, según se esriba en kyujitai o shinjitai.
Me gustaMe gusta
Hola. Soy de argentina y quisiera saber el origen y significado de mi apellido que es Gé. gracias!
Me gustaMe gusta
UNA PREGUNTA SAGUMA ES APELLIDO JAPONES?
Me gustaMe gusta
Hola mi apelido es prado Paz soy Uruguaya y me gustaria saber cuales su prosedencia si es Uruguayo o no aunqe para mi es o mas Uruguayo que hay haha ariatou nwn
Me gustaMe gusta
BUENO QUIERO SABER SI MI APELLIDO ES JAPONES Y DE DONDE PROBIENE Y QUE SIGNIFICA «MORI»
Me gustaMe gusta
hola me gustaria saber que significado tiene el apellido de sumikura y aparte si es o no un apellido, T_T te lo agradeceria mucho
Me gustaMe gusta
Narumi:
Revisa mi comentario del 5 septiembre 2011 a las 7:15 PM.
Me gustaMe gusta
El abuelo de mi esposo era chino pero se cambio de nombre a Manuel cortez (tomo el apellido de su padrino) me parece que lo hizo para que no lo extraditaran el es fallecido y esta enterrado en cañete, quisiera saber como puede recuperar el verdadero apellido chino que le pertenece a mi esposo, que pasos debe seguir, a donde debe acercarse. les estaré muy agradecida mi esposo lo agradecería enormemente.
Me gustaMe gusta
MANUYAMA es un apellido común en la etnia Kukama Kukamilla.
Me gustaMe gusta
Quisiera saber algo sobre mi apellido NUNURA noc si deriba del apellido NAKAMURA estaria muy agradecio si respondes
Me gustaMe gusta
Hola me ustaria saber el origen ddl apellido chorres nose si es asiatico xfa gracias
Me gustaMe gusta
Por favor quisiera saber el origen del apellido: Tasayco, mi abuelito tiene muchos rasgos asiáticos, y lo único que se es que nación en chincha. Muchas gracias
Me gustaMe gusta
hol
a
Me gustaMe gusta
Hola con respecto al significado del apellido KUMAGAYA que seria (熊谷） 熊＝OSO
谷＝VALLE el significado ya depende de la creatividad de la persona ,pero tiene mucho que ver ,que cuando se dio la ley para que todos tengan un nombre ,muchos nombre fueron escogidos de acuerdo a lo que vivian en ese momento, puede ser lugar,etc etc conosco un amigo que sus parientes hacian arcos y su apellido justamente va relacionado a eso ,espero ayudarlos muchas gracias
Me gustaMe gusta
nunura podria ser nomura ,nakamura?/? no crreas que mas cerca es NOMURA（ 野村）
Me gustaMe gusta
hola me gustaria saber el significado de del apellido De Ita mi abuela nos canto que mi abuelo imigro a mexico con su familia en la segunda guerra mundial ellos son japonese es lo unico que sabemos acerca de mi abuelo me gustaria saber mas de donde son ? alguien me puede ayudar por favor ! muchas gracias por su atencion!
Me gustaMe gusta
Quisiera encontrar familiares de mis antepasados japoneses; el apellido es casuso
Me gustaMe gusta
Hola, el nombre completo de mi madre es Lily Diaz Manuyama y tengo entendido que es de la selva, de contamana, vargas guerra.
Ella no conoce a nadie de su familia, desde muy pequeña fue a manos de unos señores que vivian en Lima-Peru.
Ella sabe que son 11 hermanos. Actualmente tiene 66 años.
Los agradeceria muchisimo que me ayuden a encontrar a la familia de mi madre. Les paso mi correo: ingedaniloleon@hotmail.com
Atte.,
Danilo León
Me gustaMe gusta
quisiera saber de donde proviene mi apellido Bon
Me gustaMe gusta
quiero saber por que tengo este apellido y de que parte es. mi nombre ed Daniel Satan
Me gustaMe gusta
Me gustaría saber de donde proviene el alpellido Dobashi (si conocen otros datos, sería interesante), creo que es de Yamanashi, pero no se.
Me gustaMe gusta
Me gustarias saber de donde probiene el apellido Somontes y tambien cubilla no se de donde vengo.
Me gustaMe gusta
Hola…por favor si es posible saber si el apellido AGAMA es japones?
Gracias.
Me gustaMe gusta
hola quiero saber si mi apellido es japones mi apellido es saguma otros lo han denominado como sahuma me pueden ayudar
Me gustaMe gusta
Esimado es un gusto y placer, escribir estas lineas, espero que me puedas ayudar, mi apellido paterno es Paitan y el materno es Carrillo, espero ansioso tus comentarios
Juan
Me gustaMe gusta
HOLA ME GUSTARIA QUE ME PUDIERAN AYUDAR A SABER DE DONDE PROVIENEN MIS APELLIDOS QUE SON LOS SIGUIENTES,OROCHE SAJAMI . MI CORREO ES angelordevil969@hotmail.com si pueden me escriben ok gracias
Me gustaMe gusta
no se la verdad no entiendo por q dicen q mi nombre seria el mismo pronunciado en japones solo q con z jajaja q no cambia en nada? jozue. jozue.!»»! wtf q +feo sonaria.
Me gustaMe gusta
Quisera saber de donde es Shimpukat
Me gustaMe gusta
Quisiera saber si el apellido Sakatoma es japones o tiene algún origen asiatico. gracias de antemano por la respuestas
Me gustaMe gusta
hola quisiera saber si mi apellido pfu ña y chumbes son japones
Me gustaMe gusta
me hase que el apellido quichiz o quichis proviene de un raro apellido italiano «quicci» pero tambien hay otro que puede ser aleman como «Quitzsch» derepente son relacionados, no lose de verdad pero estoy buscando mas pistas.mi abuelo es de huacho vino a lima cuando era bien joven y me e dado cuenta que ese apellido es bien comun por ayi.si alguien me pueda ayudar a saber mas sobre mi apellido lo agradesere mucho.
Me gustaMe gusta
busco ybusco por todos lados quisiera saber de donde proviene aycachi
Me gustaMe gusta
hola quiero saber si mi apellido proviene de japon mi apellido es: tocto
Me gustaMe gusta
uta mare estoy mas perdido que susy en una biblioteca. estaba buscando por el apellido quichis/quichiz y ahora resulta que ay un apellido de russia y israelita que puede ser relacionada es «kitzis» y tambien escucho que los «mayas» de mexico y centro america tambien tenian una nombre parecido.si alguien sepa porfavor responderme pronto.
Me gustaMe gusta
Mi apellido es Atagua quisiera saber si es japonés esperando su pronta respuesta gracias.
Me gustaMe gusta
Momita es apellido japones y me gustaria saber que significa y de que region de Japon es su origen, ojala y alguien me pudiera ayudar
Me gustaMe gusta
hola…mi apellido es «taca», si alguien sabe algo del mismo estaria genial…GRACIAS!!!
Me gustaMe gusta
hola…mi apellido es “taca”, si alguien sabe algo del mismo estaria genial…GRACIAS!!!
Me gustaMe gusta
no se si me pueden ayudarme quiero saber que origen tiene mi apellido » tapiosi» Gracias de antemano: Rolando.
(roland_p151@hotmail.com)
Me gustaMe gusta
holaaaa mi apellido es **sajami** y quisiera saver la prosedencia y origen ….si alguien tiene el mismo apellido busquenme en el facebook
(sharry liz sajami navarro)
Me gustaMe gusta
hola mi apellido es sajami.quisiera saber la prosedencian y origen,segun dicen que es japones,hasta donde averigue,es de sanmartin lamas de origen chanca,si en enbargo segun lo que me averiguado es que muchos nativos llevaban antiguamente el apellido de supatriarca que generalmente era un inmigrante,que podria ser juda,arabe japones,chino,o de otra nacionalidad eso esel dato que averigue,por favor,nesecito saber,espero que con estos datos sepan darme,una respuesta gracias
Me gustaMe gusta
hola mi apellido es sajami.quisiera saber la prosedencian y origen,segun dicen que es japones,hasta donde averigue,es de sanmartin lamas de origen chanca,si en enbargo segun lo que me averiguado es que muchos nativos llevaban antiguamente el apellido de supatriarca que generalmente era un inmigrante,que podria ser juda,arabe japones,chino,o de otra nacionalidad eso esel dato que averigue,por favor,nesecito saber,espero que con estos datos sepan darme,una respuesta gracias mi msn es sajami_sm@hotmail.com
Me gustaMe gusta
Emmmm………..mi apellido es MURAKAMY y quisiera saber su significado alguien me ayuda??? GRACIAS
Me gustaMe gusta
A Olga:
Mura = 村 =aldea
Kami = 上 =arriba
Parte superior de la aldea.
Me gustaMe gusta
Quichiz es mi apellido y mi bis abuelo era chino tomo el apellido de algún lugareño o capataz en Hural. Me gustaría saber si hay en Huaral o Huaura algún listado de chinos llegados por alrededor del 1890. Quiero enterarme de mi verdadero si existe en la lista los verdaderos apellidos al llegar a territorio peruano. Gracias.
Me gustaMe gusta
deseo saber si tasayco es apellido japones? gracias
Me gustaMe gusta
Mi segubd apellido es MITACC y queria saber su origen y significafo. Si alguien pudiese facilitarme dicha infornacion le estaria muy agradecido!!
Me gustaMe gusta
Si alguien tuviera la respuesta se lo agradeceria enormemente.
Me gustaMe gusta
quisiera saber origen significado escudo linaje de apellido chino cantones: jo
Me gustaMe gusta
¿
No hay ninguna respuesta del origen del apellido CURAY?
Me gustaMe gusta
Quisiera saber el origen de mi apellido ( Mori ) encuentro que tiene diferentes orígenes español, italiano, japonés, y africano. Yo soy argentina pero el apellido es de parte de mi papá y el es peruano. Si me pudieran confirmar el verdadero origen del apellido se los agradecería mucho 😉
Me gustaMe gusta
http://home.r01.itscom.net/morioka/myoji/best200.html top 100
lista alfabetica
http://dic.nicovideo.jp/a/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%89%8D%E4%B8%80%E8%A6%A7
WIKI
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_most_common_surnames_in_Asia#Japan
Me gustaMe gusta
Una vez al buscar vi mi apellido que según dicen en internet fue llevado al quechua y que es japones, la verdad hasta hoy solo eso sé de mi apellido, pues nunca encontre nada más y que se escribe OSKANOWA pero yo soy oscanoa, y no es oriundo de lima y de ningún lado más que del pueblo de san pedro de cajas tarma ahi abundamos con ese apellido creo que es quechua.
Me gustaMe gusta
Anabela: Mori es un apellido japonés. También hay otro europeo, pero nada tiene que ver. Lo mismo pasa con el también apellido japonés Goya, que nada tiene que ver con el nombre del pintor español.
Me gustaMe gusta
busco apersona con apellido japones solo tiene q tener el apellido japones porfa si desean me pueden contactar al correo se qe les conbendra la propuesta
carlitos_stone_16@hotmail.com
Me gustaMe gusta
cual. es el singificao del apellido japones » sakuma»
Me gustaMe gusta
YANAMI
Hola mi apellido es YANAMI, quisiera saber la procedencia y origen, según dicen que es japones, sé que mi tatarabuelo es japonés o descendiente de japonés, tengo una foto de mi abuelo y tiene rasgos orientales, mi padre un poco, mi hermana, mi hijo y yo tenemos los ojos rasgados, quisiera encontrar mis orígenes. Para cualquier información les dejo mi correo yvys_21@hotmail.com gracias.
Me gustaMe gusta
Disculpe me gustaría saber si el apellido Navi es japonés .Por favor , me podría mandar un mensaje a mi correo.Se lo agradecería mucho .
Me gustaMe gusta
Hola buenos Dias , Quisiera de donde viene el apellido Nizama Castilla. Por favor podrian ayudarme , se lo agradeceria mucho.
Me gustaMe gusta
Quisiera saber el significado de mi apellido no se si es asiático, les agradecería mucho :’) mi apellido es FUMACHI
Me gustaMe gusta
hola, quisiera saber el origen de mi apellido, mi apellido es Isusqui.
Me gustaMe gusta
Buenas tardes, quisiera saber cuál es el significado de mi apellido: Fukusaki. Gracias.
Me gustaMe gusta
quisiera saber si sucasaca es japones juan…. gracias
Me gustaMe gusta
quisiera saber el significado del apellido kuquian, porfavor si alguien sabe de este apellido escriba su comentario. gracias…
Me gustaMe gusta
quisiera saber si mi apellido mayuri es japones y que significa ?
Me gustaMe gusta
Quisiera saber si el apellido de mi abuelo » Yuto » es japones, o quizas de algun lugar de oriente, Gracias.
Me gustaMe gusta
QUISIERA SABER SI MI APELLIDO HILASACA ES JAPONES ESO LO QUE DICE MI PADRE
Me gustaMe gusta
holas encontre este portal y la verdad tengo curiosidad si mi apellido es japones me apellido es ojanama , mi padre siemprwe dijo que su padre le dijo que si era japones despejen mi duda bpor favorrr ala brevedad gracias
Me gustaMe gusta
buena informacion amigo espero averigues el apellido azo que significa
Me gustaMe gusta
Huanaquiri, ¿Significa algo? D:
Me gustaMe gusta
quisiera averiguar por el apellido comezaquira, su origen y significado porfavor
Me gustaMe gusta
OSEA EL APELLIDO DE MI ABUE QUE ES SOTO VIENE DE LA TRADUCCION AL JAPONES CON RAZON TODOS SON OJOSSS ASIATIACOS POR PARTE DE MI FAMILIAAA ????? ME PUEDEN RESPNDER ESO
Me gustaMe gusta
hola quisiera saber si el apellido MAU de que pais es
Me gustaMe gusta
quisiera averiguar el origen y significado de mi apellido. mi apellido es Sugeno
Me gustaMe gusta
como es posible que no sepan de donde viene su apellido , no se emocionen tanto gayines
Me gustaMe gusta
Hola, soy un Zuzunaga, uno de los apellidos mas raros y escasos. De donde proviene?? He buscado en muchos lugares pero no hay respuestas TT_TT
Me gustaMe gusta
hola amigo quisiera saber el origen de mi apellido.es asiatico -tuisima-
Me gustaMe gusta
Hola, quisiera saber si tienes informacion del apellido Ita, si es que japonés, ya que mi abuelo tenia rasgos japoneses.
Me gustaMe gusta
hola quisiera saber que origen tiene mi apellido CHICLLA, siempre me dijeron que mi apellido es chino pero nosé si sea verdad, por favor resuelvan mi duda gracias. 🙂
Me gustaMe gusta
Luyo
Me gustaMe gusta
quisiera saber de donde proviene el mio takury
Me gustaMe gusta
Hola. Busco mi apellido, es Soruco. Mi abuelo y bisabuelo eran del norte de argentina y en dos provincias argentinas hay varios en la guia telefonica. Descubrí que hay muchos Soruco en bolivia. Tambien que hay sitios llamados Soruco en Bolivia y Chile. Podrian decirme si hay alguna relacion con alguna cultura andina o en todo caso asiatica?. Algo extra, noto quizas que haya alguna caracteristica en comun en cuanto prefijos con otro apellido similar y mas frecuente aun en donde naci que es Guanuco, del cual vi que hay lugares que se llaman similar en Peru (Huanuco). Se me ocurrio que la terminacion UCO puede significar algo en alguna lengua nativa.
Me gustaMe gusta
Es mi face buscò el origen de mi apelliodo finquin
Me gustaMe gusta
quiero saber como se escribe mi apellido caballero y roda en chino
Me gustaMe gusta
Quiero saber si el apellido MINAYA es de origen Japones
Gracias
Me gustaMe gusta
Quiero saber mas sobre mi apellido sekisaka
Me gustaMe gusta
Quiero saber mas sobre mi apellido sekisaka el dignificado
Me gustaMe gusta
quisiera saber de donde es mi apellido «koochoi» es buscado en muchas paginas y no encuentro su origen,por favor es para una tarea plis gracias:)
Me gustaMe gusta
Quisiera saber el origen de mi apellido MITACC
Me gustaMe gusta
me pueden decir por favor significado de mi apellido condo
Me gustaMe gusta
Quisiera saber si OJANAMA es apellido japones, si alguien sabe estaria muy agradecido.
Me gustaMe gusta
tmr apellido asiatico es muy parecido a unos de esos apellidos asiaticos pero no hay en otra parate ni loco soy asiatico no me caen.. mi apellido es LUYO
Me gustaMe gusta
Quisiera saber de donde es mi 2do apellido, me confunden porque unos dicen que es de Italia y otros dicen que es asiático, pero no logro encontrar una respues , mi apellido es CHOLICO
Me gustaMe gusta
Quisiera saber el origen y significado de mi apellido materno ya que he buscado en la web y no lo encontré el apellido se deletrear Shiguetou ya lectura kenji es Shigefuji es toda la información que tengo si pudieras ayudarme te lo agradecería infinitamente
Me gustaMe gusta
quisiera saber acerca del apellido ANCO no encuentro de donde proviene, pero mi abuelo tiene razgos asiaticos.
Me gustaMe gusta
hola, mi nombre es karin koo, quisiera saber el origen de mi apellido y si tengo familia con este apellido, mi papa nacio en piura en catacaos y su nombre es angel koo yarlaque, no conocemos mas familia, supimos que el abuelo regreso a su pais y mi abuelita se caso con otro senor, me encantaria saber si tengo familia koo.
Me gustaMe gusta
mi apellido es ESCAMILLA no se su origen como averigu
Me gustaMe gusta
mi apellodo es antun Jempekit enpequi no si es japones
Me gustaMe gusta
keiko
hola quisiera saber si mi apellido curo es japones
Me gustaMe gusta
Quiero saber de donde proviene el apellido Jícaro
Me gustaMe gusta
Hola quisiera saber el origen o significado de mi apellido,no tengo ningún familiar por parte de papá es hijo único,Auccatoma
Me gustaMe gusta
Hola quisiera saber si el apellido canaquiri es de origen japones
Me gustaMe gusta
Kiero saber mi apellido CONDO de donde es origen me interesa saber gracias
Me gustaMe gusta
Hola que tal mi apellido es katsuoka.. por parte de mi esposo
Cual es el significado..!? Gracias
Me gustaMe gusta
amigo, Mori no es japonés, es español, en la historia de los inmigrantes muchos asiáticos se pusieron el apellido de su patrón, por ejemplo, para que te informes un poquito en el departamento de la libertad hay descendientes de asiáticos que se pusieron como apellido Pinillos. No son Pinillos pero llevan ese apellido porque su patrón era Pinillos.
Se que hay buenas intensiones en esta página, pero tiene que leer un poquito más
Me gustaMe gusta
Necesito ayuda, tengo casi 50po ciento de ascendencia japonesa,segun mi dna,pero mi apellido materno es lopez naci en bellavista callaosi alguien conoce el verdadero apellido ,por favor comunicarse conmigo naci en 1949 en la maternidad de bellavista mi nombre es maria iris, se que hay o huba una gran colonia japonesa en ese entonces. Gracias
Me gustaMe gusta
Pongan más apellidos japoneses
Me gustaMe gusta
Mi apellido es quinsacara quisiera saber su origen
Me gustaMe gusta
Hola, queria saber como se escribe mi apellido en japones: Tukasaki
Me gustaMe gusta
mi apellido en monzen, y segun algunos docuemntos mis antepasados vinieron al peru, como sabe si es cierto
Me gustaMe gusta
hola me gustaría saber el origen de mi apellido chasnamote
Me gustaMe gusta
Quiero encontrar ami familia en Japón soy hijo de un japones llamado Víctor whu chapilliquen descendiente de Japón y estoy sólo en peru y quiero conocer la tierra de mi padre
Me gustaMe gusta
Me gustaría resaltar que Aoyama es montaña azul no verde
Me gustaMe gusta
Quisiera saber si el apellido «JURO» es japones, por favor es para una exposición de mis antepasados.
Me gustaMe gusta
Hola, por favor ayúdenme es urgente, solo se que mi bisabuelo apellidaba Juro Iwai.
Me gustaMe gusta
Reegan Juro.
Tu verdadero apellido no es Juro, es Iwai. El tipo que registro a tu bisabuelo puso su nombre como apellido.
Me gustaMe gusta
Eren
Aoyama es montanha verde. Ao tambien lo utilizan para nombrar la luz verde del semaforo. No todo lo debes traducir al pie de la letra.
Me gustaMe gusta
Tengo una pagina en facebook para buscar apellidos japoneses. Tambien doy informacion y asesoria para descendientes que quieran venir a trabajar a Japon.
https://www.facebook.com/busquedadeapellidosjaponeses/
Me gustaMe gusta
Ojanama q significa y de donde proviene
Me gustaMe gusta
Marco
El apellido Ojanama no es japones. El origen lo desconozco. En otra web, vi que era de la selva.
Me gustaMe gusta
Les dejo el link del buscador de datos de inmigrantes japoneses al Peru. Aun esta incompleto y tiene errores, pero podra servir de referencia y ayuda a los que quieran buscar sus raices.
http://dji.jomm.jp/es/index.html
Me gustaMe gusta
el apellido Chan, que significado tiene en Asía?
según se, Chan en maya significa pequeño que es de donde provengo, pero hay en chino o en hindú japonés, koreano o de otras regiones?
Me gustaMe gusta
Chan es un apellido asiatico que se utiliza mucho en los paises donde la influencia de la cultura de China fue muy fuerte.
Existe en el Chino, coreano y vietnamita.
Apellidos que en paises de habla hispana pueden ser escritos como
«Chan» o «Chang»
張 （Mandarin：Zhāng; Cantones: Zoeng; Coreano:Jang）
陳 （Cantones：Can; Vietnamita Trần）
章（Mandarin：Zhāng）
蒋（Chino：Jiǎng; Coreano: Jang）
江（Chino：Jiāng）
姜（Chino：Jiāng）
Me gustaMe gusta
Aoyama es montaña azul no verde
Me gustaMe gusta
>Rin
Porque los que se pone HN de anime, siempre son tan literales?
Aprende que Ao no solo significa literalmente azul.
Tambien se utiliza para decir color verde, en el semaforo.
Si vas a ponerte un nombre de un anime, aprende primero la lengua japonesa.
Eres un pauperrimo otaku.
Me gustaMe gusta
Quisiera saber de donde proviene mi apellido « Jipa«
Me gustaMe gusta
Quisiera saber el origen de mi apellido YUZUMA Gracias….
Me gustaMe gusta
Mi apellido es Arakaki que signicado tiene alguien k me ayude
Me gustaMe gusta
>norico
Arakaki 新(Ara)垣(Kaki) significa cerca o valla nueva. Es un apellido original de Okinawa.
Me gustaMe gusta
Hola quisiera saber siel origen del apellido Mullisaca, mi mamá me dijo que provenía de Japón , mi abuelo era de puno ; les agradecería mucho si me respondieran
Me gustaMe gusta
>Yenifer
Mullisaca es apellido aymara, no es apellido japones.
Me gustaMe gusta
Hola! Mi apellido es Purizaca,es jaopones? o alguien sabe de su origen?
Me gustaMe gusta
Xfavor ayudeme a saber el origen de mis apellidos
Me gustaMe gusta
HOLA POR FAVOR ME GUSTARIA QUE ME RESPONDIESE, tengo mi abuela descendiente de japoneses, pero quiere saber sobre el origen de su apellido que segun ella era SINJAI, pero como era extraño para los de la selva (ya que sus abuelos emigraron cuando eran niños y llegaron a pucallpa), lo cambiaron por SINACAY, y estoy buscando informacion pero no encuentro, otro primo dejo que el apellido era SINAKAY, y no estoy segura. agradeceria mucho que me respondiese, mi abuela quiere saber sus origenes y acctualmente vivimos en Peru.
Me gustaMe gusta
>haliozani
Existe un apellido japones shinkai o shingai y al parecer hubo un solo inmigrante de ese apellido en Peru. Es lo mas cercano que pude averiguar.
Busca en internet el proyecto pioneros peru japon y tal vez puedas encontrar una respuesta.
Me gustaMe gusta
f
Me gustaMe gusta
rk
Me gustaMe gusta
Quiero que me ayuden a encontrar el origen de mi apellido «manuyama»
Me gustaMe gusta
[…] APELLIDOS JAPONESES […]
Me gustaMe gusta
Quisiera saber el origen de mi apellido Chiong
Me gustaMe gusta
Hola me gustaria saber el origen de mi apellido «jipa* si alguien por alli tiene un poco de información me seria de mucha utilidad se antemano,muchas gracias.
Me gustaMe gusta
Origen de mi apellido
Me gustaMe gusta
Quisiera saber si allá en Perú hay personas con el apellido Yamamoto. Era el apellido de mi bisabuelo el llego a muzquiz coahuila mexico
Me gustaMe gusta
Amigos, mi enamorada se apellida Nunura por parte de madre. Hicimos una investigacion exhaustiva y les puedo decir que el apellido es 100% autoctono de la costa norte del Peru. Su origen es similar a otros nombres en los lenguajes preincaicos propios de la region, como Pirua, Sechura. Pisura, etc.
http://arqueolinguistica.blogspot.com/2010/03/piura.html
Me gustaLe gusta a 1 persona
Quiero saber si me apellido viene de Japón
Me gustaMe gusta
Yamunaque es un apellido japones quiero saber
Me gustaMe gusta
Quisiera saber si el apellido LAREDO es japones y si alguien conoce mas de este apellido
Me gustaMe gusta
Quisieras saber de donde proviene mi apellido «pusarico»
Me gustaMe gusta
Hola quisiera saber si el apellido manuyama es japonés
Me gustaMe gusta
Hola quisiera saber si mi apellido NAPUCHI es Asiatico, mis bisabuelo fue japones, pero mi familia es de la selva peruana.
Me gustaMe gusta
Hola quisiera saber sobre el apellido Jundo no hay casi nada de información es un posible apellido de mi abuela japonesa Gracias de antemano por la ayuda
Me gustaMe gusta
Me gustaría saber el origen del apellido SUMIRE no se si es aymara, quechua o de origen extranjero, me dijeron que tambien tiene significado en japonés
Me gustaMe gusta
Quiero saber si mi apellido es japones o es de Perú,ypushima muchas gracias
Me gustaMe gusta
Hola, me gustaría saber si saben si el apellido YUSUNGUAIRA es peruano y si esta bien escrito. ¡Muchas Gracias!
Me gustaMe gusta
Quisiera saber el oeigen de mi apellido,Arirama Yahuarcani
Me gustaMe gusta
Buenos días quiero saber si mi apellido saquiray es japonés mi abuelo me contó q sus padres eran decedencia japonesa
Me gustaMe gusta