Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘idiomas’ Category

Hola amiga, hola amigo:

OYANGUREN (Oianguren) es un apellido de origen vasco que significa LIMITE DE LA SELVA. Esta interpretación la hemos extraído del estudioso en etimología vasca Martzel Marchant quién a su vez cita a Koldo Mitxelena donde se interpreta el apellido OYANGUREN. Este apellido proviene de la voz Oianguren que tiene dos vocablos: Uno, la voz OIAN [oi(h)an] que significa BOSQUE; y, segundo, la voz GUREN [-guren] que significa LIMITE, LINDERO. En ese sentido, el apellido OYANGUREN (Oianguren) significaría LIMITE DEL BOSQUE o LIMITE DE LA SELVA.

Esperamos que te haya gustado este post, si es así, haz un click en el botón “Me gusta” y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más sobre el significado de los apellidos y de los lugares, visítanos en el siguiente link:

https://apellidosperuanos.wordpress.com/

Atentamente,

GUILLERMO HUYHUA QUISPE Y ROSA LUZ ARROYO GUADALUPE

OYANGUREN

Anuncios

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

GARCÍA (Gartzia) es un apellido de origen vasco, que según los estudios de Euskaltzaindia, significa JOVEN, pues fue un nombre utilizado por los reyes y se puso de moda en Castilla como GARCÍA.

El apellido GARCÍA es el primer apellido más común en España. Es el segundo más popular en Méjico. Es el quinto más popular en Perú, Ecuador, Colombia, Argentina y Venezuela; y, sexto en Uruguay.  El primer García que llegó al Perú es Pedro García de Jarén que es uno de los 13 españoles que en la Isla de Gallo siguieron a Francisco Pizarro para la conquista del Perú.

Esperamos que te haya gustado este post, si es así, haz un click en el botón “Me gusta” y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más sobre el significado de los apellidos y de los lugares, visítanos en el siguiente link:

https://apellidosperuanos.wordpress.com/

Atentamente,

GUILLERMO HUYHUA QUISPE Y ROSA LUZ ARROYO GUADALUPE

GARCIA

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

AMARU es un apellido de origen quechua y literalmente significa GRAN SERPIENTE, GRAN CULEBRA, CULEBRA DE GRAN TAMAÑO. En la cosmovisión inca el Amaru tenía connotaciones sagradas.

Esperamos que te haya gustado este post, si es así, haz un click en el botón “Me gusta” y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más sobre el significado de los apellidos y de los lugares, visítanos en el siguiente link:

https://apellidosperuanos.wordpress.com/

Atentamente,

GUILLERMO HUYHUA QUISPE Y ROSA LUZ ARROYO GUADALUPE

a00187703 002

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

Uno de los distritos que tienen uno de los puertos más bellos del Perú se llama CHIMBOTE. Este distrito se ubica en la provincia de Santa, departamento de Ancash, al norte de la capital del Perú.

Esta zona perteneció al reino Chimú y fue el lugar donde hubo la mayor resistencia de este reino al imperio avasallante de los Incas. Hubo tanta mortandad que se convirtió en un cementerio gigante y en un lugar abandonado, plagado de mosquitos, casi no había gente viviendo allí. Durante el Virreinato e incluso en los inicios de la República no vivían en esa zona más de 25 personas.

CHIMBOTE es una palabra quechua que se compone de dos vocablos: El primer vocablo es CH´IN que significa SILENCIO; y, el segundo vocablo es PHUTI que significa PENA, TRISTEZA.

Entonces, la palabra CHIMBOTE (ch´in-phuti) significaría TRISTE SILENCIO. Nombre que corresponde a las descripciones históricas acaecidas en la zona durante las épocas Incas y del Virreynato del Perú.

Esperamos que te haya gustado este post, si es así haz un click en el botón “Me gusta” y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más sobre el significado de los apellidos y de los nombres de los lugares, visítanos haciendo click abajo:

https://apellidosperuanos.wordpress.com/

Atentamente,

GUILLERMO HUYHUA QUISPE Y ROSA LUZ ARROYO GUADALUPE

chimbote 3

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

Carabayllo es un distrito que se ubica al norte de Lima Metropolitana, Capital del Perú. Es un distrito que que pertenecía a la etnia Colli, aliada de los Chimús, y los que ofrecieron resistencia cuando los Incas iban hacia el norte del Perú para conquistar a los Chimús, por el siglo XV D.C.

Se ha estado buscando el significado de este nombre y hemos encontrado que un conjunto de interpretaciones donde no explican porqué aparece en este nombre la letra “b”, pues esta letra no existe en el alfabeto quechua.

Nosotros consideramos que la palabra CARABAYLLO proviene de dos vocablos quechuas: Primero, QARAQ que significa “distribuidor de potajes o alimentos a personas o animales”; y, segundo, AYLLU, que significa “Familia extensa”. Por tanto, CARABAYLLO (Qaraq-ayllu) significaría “Gran familia de servidores de alimentos y potajes”.

Debemos considerar que los collis, a la que pertenecía esta zona, fueron derrotados por los incas y por ello fueron desplazados a otras zonas y esta zona fue ocupado por los mitimaes que eran servidores del Inca. Posiblemente por ello, aquí en este lugar fueron traídos familias que tenían como función “servir alimentos y potajes a personas o animales”.

Esperamos que te haya gustado este post, si es así, dale un click en el botón “Me gusta” y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más de los significados de los apellidos y nombres de distritos, visítanos haciendo click en el link de abajo:

https://apellidosperuanos.wordpress.com/

Atentamente,

GUILLERMO HUYHUA QUISPE Y ROSA LUZ ARROYO GUADALUPE

carabayllo 1

.

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

Nuevamente nuestros agradecimientos al Diario El Trome y la periodista Sonia Obregón por la publicación de la nota sobre el significado de los nombres de los distritos del Perú. Seguimos adelante en:

https://apellidosperuanos.wordpress.com/

Atentamente,

GUILLERMO HUYHUA Y ROSA LUZ ARROYO

entrevista5

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

LUNAHUANÁ es un hermoso lugar ubicado en el valle del río Cañete perteneciente a la provincia de Cañete, región Lima, Perú. Es una zona turística y ecológica, buena zona para escapar del frío.

LUNAHUANÁ es una palabra que viene de dos vocablos quechuas: RUNA que significa HOMBRE, PERSONA, GENTE; y, WANAQ que significa ARREPENTIDO, ESCARMENTADO. Entonces, LUNAHUANÁ (runawanaq) significaría ESCARMENTADOR DE HOMBRES o CASTIGADOR DE HOMBRES o LUGAR DONDE SE CASTIGA A LOS HOMBRES.

Esperamos que te haya gustado este post, si es así haz un click en el botón “Me gusta” y compártelo con tus amigos. Si quieres conocer más sobre el significado de los apellidos y la tiponimia peruana te invitamos a que nos visites haciendo un click en el link de abajo:

https://apellidosperuanos.wordpress.com/

Atentamente,

 

GUILLERMO HUYHUA Y ROSA LUZ ARROYO

Lunahuana 1

 

 

Read Full Post »

Older Posts »

A %d blogueros les gusta esto: