Posted in apellidos, identidad, nombres, Uncategorized, Web interesantes, tagged apellidos, apellidos españoles, apellidos peruanos, Guillermo Huyhua, Rosa Arroyo on 31 diciembre 2021| Leave a Comment »
Hola amiga, hola amigo:
Volvemos después de casi dos años. Esta pandemia nos ha golpeado a todos. Sin embargo, seguimos adelante con las publicaciones que te ayuden a buscar el origen y significado de tu apellido.
Ahora te presentamos un BUSCADOR DE NOMBRES Y APELLIDOS EN ESPAÑA que lo publica el Instituto Nacional de Estadística de España – INE.
Esperamos que te sirva.
Guillermo y Rosa
El buscador es el siguiente:
https://www.ine.es/widgets/nombApell/index.shtml
Posted in apellidos, identidad, idiomas, nombres, peru, quechua, Web interesantes, tagged apellidos peruanos, apellidos quechuas, Guillermo Huyhua, Rosa Arroyo, tupac amaru, tupac amaru I on 14 julio 2019| Leave a Comment »
Posted in apellidos, identidad, idiomas, nombres, peru, quechua, Web interesantes, tagged apellidos peruanos, apellidos quechuas, Guillermo Huyhua, Rosa Arroyo, titu cusi yupanqui on 14 julio 2019| Leave a Comment »
Posted in apellidos, identidad, idiomas, nombres, peru, quechua, Web interesantes, tagged apellidos peruanos, apellidos quechuas, Guillermo Huyhua, incas de vilcabamba, Rosa Arroyo, sayri tupac inca on 14 julio 2019| Leave a Comment »
Posted in nombres, peru, Web interesantes, tagged apellidos peruanos, Guillermo Huyhua, Liam, Mía, nombres femeninos, nombres frecuentes, nombres masculinos, nombres peruanos, RENIEC, Rosa Arroyo on 31 marzo 2019| Leave a Comment »
Hola amiga, hola amigo:
Hemos elaborado un gráfico de doble entrada donde mostramos los tres nombres más frecuentes de varones y mujeres que nacieron en el Perú desde el año 2010 hasta el año 2018.
Es interesante observar cómo en el año 2010 el nombre más frecuentes entre los varones nacidos era LUIS, posteriormente fue desplazado por THIAGO y en el año 2018 éste, a su vez, fue desplazado por LIAM. Este año 2019, ¿continuará LIAM en el primer lugar como el nombre más frecuente entre los varones peruanos nacidos?
Entre las mujeres, en el año 2010 el nombre más frecuente con la que los peruanos registraban a sus hijas fue MARIA, que luego, momentáneamente fue desplazada por ARIANA y, luego, en los dos últimos años fue desplazada por MIA.
¿Cuál será la influencia que tendrán los peruanos para registrar con el nombre de THIAGO y MÍA en estos últimos años?
Aquí te presentamos el gráfico con los nombres más frecuentes de ambos sexos.
Si deseas conocer más, esta información lo puedes encontrar en el siguiente link:
https://portales.reniec.gob.pe/web/estadistica/nomFrecuentes
Esperamos que te haya gustado este post, si es así, haz un click en el botón “Me gusta” y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más sobre el significado de los apellidos y de los lugares, visítanos en el siguiente link:
https://apellidosperuanos.wordpress.com/
Atentamente,
GUILLERMO HUYHUA QUISPE Y ROSA LUZ ARROYO GUADALUPE
Posted in nombres, peru, Web interesantes, tagged apellidos peruanos, Guillermo Huyhua, nombres de mujeres, nombres de varones, nombres peruanos, Noms péruviens, Peruanische Namen, Peruvian names, Rosa Arroyo on 30 marzo 2019| Leave a Comment »
Hola amiga, hola amigo:
En esta oportunidad te presentamos un gráfico de barras elaborado por el Registro Nacional de Identificación y Registro Civil (RENIEC) donde muestra los nombres más frecuentes de los peruanos nacidos en el año 2018.
Entre los varones nacidos en Perú en el año 2018 vemos que el nombre más frecuente es LIAM, mientras que entre las mujeres peruanas nacidas en el año 2018 el nombre más frecuente es MÍA.
Aquí te presentamos el gráfico con los nombres más frecuentes de ambos sexos.
Como vemos, entre los diez primeros nombres más frecuentes de varones en el Perú nacidos en el año 2018 tenemos:
Por otro lado, entre los diez primeros nombres más frecuentes de mujeres en el Perú nacido en el año 2018, tenemos:
Si deseas conocer más, esta información lo puedes encontrar en el siguiente link:
https://portales.reniec.gob.pe/web/estadistica/nomFrecuentes
Esperamos que te haya gustado este post, si es así, haz un click en el botón “Me gusta” y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más sobre el significado de los apellidos y de los lugares, visítanos en el siguiente link:
https://apellidosperuanos.wordpress.com/
Atentamente,
GUILLERMO HUYHUA QUISPE Y ROSA LUZ ARROYO GUADALUPE
Posted in nombres, Web interesantes, tagged Alejandro Jodorowsky, apellidos peruanos, Guillermo Huyhua, nombres, Rosa Arroyo on 18 enero 2019| Leave a Comment »
Hola amiga, hola amigo:
Te presentamos un interesante artículo sobre la importancia del nombre en la vida de la persona. Léelo, te hará reflexionar. Este artículo es de Alejandro Jodorowsky, director de cine. ¿Será cierto lo que dice?
Si te interesa, haz click en la dirección que abajo te presentamos:
Esperamos que te haya gustado este post, si es así, haz un click en el botón “Me gusta” y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más sobre el significado de los apellidos y de los lugares, visítanos en el siguiente link:
https://apellidosperuanos.wordpress.com/
Atentamente,
GUILLERMO HUYHUA QUISPE Y ROSA LUZ ARROYO GUADALUPE
Posted in identidad, nombres, toponimia peruana, Web interesantes, tagged apellidos peruanos, Diario El Trome, Guillermo Huyhua, nombres de paraderos, Rosa Arroyo, Sonia Obregón, toponimia on 26 noviembre 2018| Leave a Comment »
Hola amiga, hola amigo:
Te presentamos un artículo publicado en la página 12, sección Actualidad, del diario peruano “Trome” el lunes 26 de noviembre del 2018.
La periodista Sonia Obregón publicó un artículo sobre la base de una entrevista realizada a mi persona sobre los nombres de los paraderos de Lima Metropolitana y sus orígenes. Producto de la entrevista salió publicado el siguiente artículo:
Gracias Diario Trome. Gracias Sonia Obregón.
Atentamente
GUILLERMO HUYHUA QUISPE Y ROSA LUZ ARROYO GUADALUPE
Posted in Amazonia, apellidos, ayacucho, aymara, idiomas, nombres, peru, quechua, toponimia peruana, Web interesantes, tagged amazonas, Ancash, apellidos peruanos, apurimac, arequipa, ayacucho, cajamarca, Callao, cusco, Guillermo Huyhua, huancavelica, huanuco, ica, Junin, la libertad, lambayeque, Lima, loreto, madre de dios, moquegua, pasco, peru, piura, Puno, regiones del Peru, Rosa Arroyo, san martin, tacna, tumbes, ucayali on 24 septiembre 2018| Leave a Comment »
Hola amiga, hola amigo:
En esta oportunidad te presentamos el significado de cada uno de las Regiones de la República del Perú.
Esperemos que guste la información.
Para conocer la información haz click abajo:
Esperamos que te haya gustado este post, si es así, haz un click en el botón “Me gusta” y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más sobre el significado de los apellidos y de los lugares, visítanos en el siguiente link:
https://apellidosperuanos.wordpress.com/
Atentamente,
GUILLERMO HUYHUA QUISPE Y ROSA LUZ ARROYO GUADALUPE
Posted in nombres, Web interesantes, tagged apellidos peruanos, Guillermo Huyhua, México, peru, Rosa Arroyo, toponimia mexicana on 19 septiembre 2018| Leave a Comment »
Hola amiga, hola amigo:
En esta oportunidad te presentamos el significado de cada uno de los Estados de la República de México.
Esperemos que guste la información.
Para conocer la información haz click abajo:
Esperamos que te haya gustado este post, si es así, haz un click en el botón “Me gusta” y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más sobre el significado de los apellidos y de los lugares, visítanos en el siguiente link:
https://apellidosperuanos.wordpress.com/
Atentamente,
GUILLERMO HUYHUA QUISPE Y ROSA LUZ ARROYO GUADALUPE
Posted in identidad, nombres, quechua, traduccion, tagged apellidos peruanos, chosica, Guillermo Huyhua, Lima, Rosa Arroyo on 6 julio 2018| Leave a Comment »
Hola amiga, hola amigo:
Te presentamos un video sobre la ciudad de Chosica, un lugar cálido y con aire puro, que se encuentra al este de la capital del Perú y se llega en unos 50 minutos en auto.
Si quieres saber más detalles de la ciudad, mira el video.
Si te ha gustado este post, haz un click en el botón «Me gusta» y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más sobre el significado de los apellidos y los lugares entonces visítanos a:
https://apellidosperuanos.wordpress.com/
Atentamente,
GUILLERMO HUYHUA Y ROSA LUZ ARROYO
Posted in identidad, idiomas, nombres, peru, quechua, traduccion, tagged Ancash, apellidos peruanos, Chimbote, etimología peruana, Guillermo Huyhua, Rosa Arroyo, Santa, tiponimia peruana on 29 junio 2018| Leave a Comment »
Hola amiga, hola amigo:
Uno de los distritos que tienen uno de los puertos más bellos del Perú se llama CHIMBOTE. Este distrito se ubica en la provincia de Santa, departamento de Ancash, al norte de la capital del Perú.
Esta zona perteneció al reino Chimú y fue el lugar donde hubo la mayor resistencia de este reino al imperio avasallante de los Incas. Hubo tanta mortandad que se convirtió en un cementerio gigante y en un lugar abandonado, plagado de mosquitos, casi no había gente viviendo allí. Durante el Virreinato e incluso en los inicios de la República no vivían en esa zona más de 25 personas.
CHIMBOTE es una palabra quechua que se compone de dos vocablos: El primer vocablo es CH´IN que significa SILENCIO; y, el segundo vocablo es PHUTI que significa PENA, TRISTEZA.
Entonces, la palabra CHIMBOTE (ch´in-phuti) significaría TRISTE SILENCIO. Nombre que corresponde a las descripciones históricas acaecidas en la zona durante las épocas Incas y del Virreynato del Perú.
Esperamos que te haya gustado este post, si es así haz un click en el botón «Me gusta» y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más sobre el significado de los apellidos y de los nombres de los lugares, visítanos haciendo click abajo:
https://apellidosperuanos.wordpress.com/
Atentamente,
GUILLERMO HUYHUA QUISPE Y ROSA LUZ ARROYO GUADALUPE
Posted in nombres, peru, quechua, traduccion, Web interesantes, tagged apellidos peruanos, etimología peruana, Guillermo Huyhua, huancayo, Rosa Arroyo, sapallanga on 28 junio 2018| Leave a Comment »
Hola amiga, hola amigo:
SAPALLANGA es un distrito de la provincia de Huancayo, departamento de Junín, Perú. Se ubica en la parte sur del gran valle del Mantaro. Es un lugar muy fértil y de gente muy trabajadora y religiosa, pues tienen como Patrona a la Virgen de Cocharcas.
SAPALLANGA es una palabra castellanizada y que se compone de dos vocablos quechuas: el vocablo SAPA que significa UNICO, SOLO; y, el vocablo «llank’aq» que significa TRABAJADOR.
Entonces, SAPALLANGA (sapa-llank´aq) significaría TRABAJADORES ÚNICOS.
Esperamos que te haya gustado este post, si es así, entonces haz un click en el botón «Me gusta» y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más sobre el significado de los apellidos y de los nombres de lugares visítanos en el link de abajo:
https://apellidosperuanos.wordpress.com/
Atentamente,
GUILLERMO HUYHUA QUISPE Y ROSA LUZ ARROYO GUADALUPE
Posted in identidad, idiomas, nombres, peru, quechua, traduccion, tagged apellidos peruanos, Carabayllo, Guillermo Huyhua, Lima metropolitana, Rosa Arroyo, tiponimia peruana on 28 junio 2018| 1 Comment »
Hola amiga, hola amigo:
Carabayllo es un distrito que se ubica al norte de Lima Metropolitana, Capital del Perú. Es un distrito que que pertenecía a la etnia Colli, aliada de los Chimús, y los que ofrecieron resistencia cuando los Incas iban hacia el norte del Perú para conquistar a los Chimús, por el siglo XV D.C.
Se ha estado buscando el significado de este nombre y hemos encontrado que un conjunto de interpretaciones donde no explican porqué aparece en este nombre la letra «b», pues esta letra no existe en el alfabeto quechua.
Nosotros consideramos que la palabra CARABAYLLO proviene de dos vocablos quechuas: Primero, QARAQ que significa «distribuidor de potajes o alimentos a personas o animales»; y, segundo, AYLLU, que significa «Familia extensa». Por tanto, CARABAYLLO (Qaraq-ayllu) significaría «Gran familia de servidores de alimentos y potajes».
Debemos considerar que los collis, a la que pertenecía esta zona, fueron derrotados por los incas y por ello fueron desplazados a otras zonas y esta zona fue ocupado por los mitimaes que eran servidores del Inca. Posiblemente por ello, aquí en este lugar fueron traídos familias que tenían como función «servir alimentos y potajes a personas o animales».
Esperamos que te haya gustado este post, si es así, dale un click en el botón «Me gusta» y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más de los significados de los apellidos y nombres de distritos, visítanos haciendo click en el link de abajo:
https://apellidosperuanos.wordpress.com/
Atentamente,
GUILLERMO HUYHUA QUISPE Y ROSA LUZ ARROYO GUADALUPE
.
Posted in apellidos, identidad, idiomas, nombres, peru, quechua, traduccion, Web interesantes, tagged apellidos peruanos, Diario El Trome, El Trome, Guillermo Huyhua, nombres de distritos, Rosa Arroyo, Sonia Obregón, tiponimia peruana on 27 junio 2018| Leave a Comment »
Hola amiga, hola amigo:
Nuevamente nuestros agradecimientos al Diario El Trome y la periodista Sonia Obregón por la publicación de la nota sobre el significado de los nombres de los distritos del Perú. Seguimos adelante en:
https://apellidosperuanos.wordpress.com/
Atentamente,
GUILLERMO HUYHUA Y ROSA LUZ ARROYO
Posted in apellidos, identidad, idiomas, nombres, peru, quechua, traduccion, Web interesantes, tagged apellidos peruanos, Guillermo Huyhua, Lunahuaná, Rosa Arroyo, Runawanaq, tiponimia peruana on 25 junio 2018| 1 Comment »
Hola amiga, hola amigo:
LUNAHUANÁ es un hermoso lugar ubicado en el valle del río Cañete perteneciente a la provincia de Cañete, región Lima, Perú. Es una zona turística y ecológica, buena zona para escapar del frío.
LUNAHUANÁ es una palabra que viene de dos vocablos quechuas: RUNA que significa HOMBRE, PERSONA, GENTE; y, WANAQ que significa ARREPENTIDO, ESCARMENTADO. Entonces, LUNAHUANÁ (runawanaq) significaría ESCARMENTADOR DE HOMBRES o CASTIGADOR DE HOMBRES o LUGAR DONDE SE CASTIGA A LOS HOMBRES.
Esperamos que te haya gustado este post, si es así haz un click en el botón «Me gusta» y compártelo con tus amigos. Si quieres conocer más sobre el significado de los apellidos y la tiponimia peruana te invitamos a que nos visites haciendo un click en el link de abajo:
https://apellidosperuanos.wordpress.com/
Atentamente,
GUILLERMO HUYHUA Y ROSA LUZ ARROYO
Posted in apellidos, identidad, idiomas, nombres, peru, quechua, traduccion, Web interesantes, tagged apellidos peruanos, etimologia, Guillermo Huyhua, PARAMONGA, Rosa Arroyo on 24 junio 2018| 1 Comment »
Hola amiga, hola amigo:
PARAMONGA es una bella ciudad al norte de Lima, capital del Perú. Esta ciudad se presta el nombre de una gran fortaleza Inca en homenaje a los chimús. Ese resto arqueológico pueden visitarlo para admiración de propios y extraños. El significado de PARAMONGA es QUE NECESITA DE LA LLUVIA. Está compuesto de dos vocablos quechuas PARA que significa LLUVIA y MUNAQ que significa AMANTE, NECESITADO, EL QUE DESEA. Garcilaso de la Vega lo escribe como PARMUNCA. La palabra MUNCA no existe en el quechua, tampoco MUNQA.
Viendo que la ciudad se ubica en un valle costero desértico la acepción más cercana de la palabra PARAMONGA es QUE NECESITA DE LA LLUVIA.
Esperamos que te haya gustado, si es así dale un click al botón «Me gusta» y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más sobre los significados puedes visitarnos en el link:
https://apellidosperuanos.wordpress.com/
Atentamente,
GUILLERMO Y ROSA LUZ
Posted in apellidos, nombres, peru, quechua, traduccion, Web interesantes, tagged apellidos peruanos, chosica, etimología peruana, Guillermo Huyhua, Rosa Arroyo on 23 junio 2018| Leave a Comment »
Hola amiga, hola amigo
Te presentamos el significado de la palabra CHOSICA que es una ciudad importante en el valle del Rímac en Perú. Esta nombre es una voz quechua castellanizada, aunque es similar a la voz que proviene del aymara.
En aymara se escribe «ch´usiqa» que por la pronunciación es similar al quechua antiguo. En el quechua cusqueño se escribe «ch´useqa». Ambas palabras significan LECHUZA o se le daban a los ancianos que no podían dormir durante la noche o les daban a los que tenían como costumbre caminar de noche.
Esperamos que te haya gustado.
Atentamente,
GUILLERMO HUYHUA Y ROSA LUZ ARROYO
Posted in apellidos, nombres, peru, tagged apellidos del mundo, apellidos peruanos, Guillermo Huyhua, Rosa Arroyo on 17 junio 2018| Leave a Comment »
Hola amiga, hola amigo
Aquí te presentamos la presentación en vivo del Blog Apellidos Peruanos en el canal de Apellidos Peruanos en Youtube. A partir de hoy el canal Youtube también transmitirá en directo cualquier reportaje acerca de los apellidos peruanos o del mundo desde cualquier punto del país o del extranjero.
Esta es una transmisión de prueba.
Esperamos que te guste.
Atentamente,
GUILLERMO Y ROSA LUZ
Posted in apellidos, aymara, identidad, idiomas, nombres, peru, quechua, traduccion, Web interesantes, tagged aymara, dia del idioma nativo, Guillermo Huyhua, idioma nativo, peru, quechua, Rosa Arroyo on 27 mayo 2018| Leave a Comment »
Queremos agradecer al diario El Trome por la nota publicada en la página 10, sección Actualidad, el día de hoy 27 de mayo del 2018, Día del Idioma Nativo, por la referencia al blog APELLIDOS PERUANOS donde se destaca la publicación de los significados de los apellidos quechuas y de los apellidos nativos en nuestro país. Especial referencia a la periodista Sonia Obregón. Muy agradecidos.
Si quieren visitarnos haz click abajo:
También visiten al diario El Trome aquí:
Atentamente,
GUILLERMO HUYHUA Q. Y ROSA LUZ ARROYO G.
| L | M | X | J | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | |||||
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL - UNFV
TRADUCTORES
Directorio de GenealogÃa Hispana
Guillermo Huyhua y Rosa Luz Arroyo
APELLIDOS PERUANOS APELLIDOS DEL MUNDO PERUVIANS SURNAMES SURNAMES OF THE WORLD PIRWANUKUNA SUTI AYLLU PACHAMAMA SUTI AYLLU NOMS DE FAMILLES PÉRUVIENS FAMILIENNAMEN PERUANER COGNOMI PERUVIANI SOBRENOMES PERUANOS الالقاب بيرو 姓氏的秘鲁人 Фамилии перуанцев 姓ペルー 