Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘aymara’

Hola amiga, hola amigo

Cada 27 de mayo se celebra el Día del Idioma Nativo en Perú. Existen casi medio centenar de idiomas nativos: Quechua, Aymara, Jacaru y muchos idiomas de la selva. Todos ellos son idiomas oficiales y representan una diversidad cultural y lingüística. Cada cultura está aportando con la configuración de la nación peruana, cada vez más integrada y sólida por el engrandecimiento del Perú.

Te presentamos un video en conmemoración del Día del Idioma Nativo.

Esperamos que te haya gustado, si es así, entonces haz un click en el botón “Me gusta” y compártelo con tus amigos.

Atentamente,

GUILLERMO Y ROSA

Anuncios

Read Full Post »

Queremos agradecer al diario El Trome por la nota publicada en la página 10, sección Actualidad, el día de hoy 27 de mayo del 2018, Día del Idioma Nativo, por la referencia al blog APELLIDOS PERUANOS donde se destaca la publicación de los significados de los apellidos quechuas y de los apellidos nativos en nuestro país. Especial referencia a la periodista Sonia Obregón. Muy agradecidos.

Si quieren visitarnos haz click abajo:

https://apellidosperuanos.wordpress.com/2018/05/27/apellidos-quechuas-y-aymaras-por-el-dia-del-idioma-nativo/

También visiten al diario El Trome aquí:

https://trome.pe/

Atentamente,

GUILLERMO HUYHUA Q. Y ROSA LUZ ARROYO G.

bty

 

Read Full Post »

Hola amiga, hola amigo:

El 27 de mayo de 1975, durante el gobierno del General Juan Velasco Alvarado, se publicó el Decreto Ley N° 21156, donde se Conmemora el Reconocimiento de las lenguas nativas como lenguas oficiales en la República Peruana. Mediante esta ley también se reconoce la multiculturalidad del Perú como nación multidiversa, tanto cultural como lingüística.

En nuestro país conviven muchos modos de hablar, pensar, sentir y expresarse, por lo que para construir un país libre y democrático nos debemos respetar e integrar para brillar con luz propia en el mundo. Las épocas de segregación, menosprecio y discriminación deben pasar a la historia. Es el momento de integrarnos, fusionarnos, aprender unos de otros, con el respeto que nos merecemos, aún siendo diferentes. El Perú será grande, libre y hermoso.

 

A continuación les presento un conjunto de entradas o link para que aprecien los apellidos y nombres de las diversas lenguas nativas en el Perú. Veamos:

APELLIDOS QUECHUAS: Aquí encontrarás los significados de todos los apellidos quechuas que hemos logrado investigar.

https://apellidosperuanos.wordpress.com/apellidos-quechuas/

https://apellidosperuanos.wordpress.com/apellidos-quechuas-2/

APELLIDOS AYMARAS: Aquí te presentamos algunos estudios de eruditos bolivianos sobre el Aymara que también se habla al sur del Perú.

https://apellidosperuanos.wordpress.com/about/

APELLIDOS AMAZÓNICOS: Aquí hemos logrado recopilar algunos apellidos de la amazonía en su diversidad idiomática. Por supuesto, aún falta investigarlos,

APELLIDOS TALLANES: Aquí te presentamos el estudio de un investigar peruano del norte del Perú.

https://apellidosperuanos.wordpress.com/apellidos-tallanes/

NOMBRES QUECHUAS: Aquí te presentamos una relación de nombres quechuas con sus significados para que puedas llamar a tus hijos con la voz nativa.

https://apellidosperuanos.wordpress.com/nombres-quechuas/

NOMBRES AYMARAS: Aquí te presentamos el significado de algunos nombres aymaras.

https://apellidosperuanos.wordpress.com/nombres-aymaras/

APONGO IDIOMA NATIVO

Esperamos que les haya gustado.

Atentamente,

GUILLERMO Y ROSA LUZ

Read Full Post »

HIMNO NACIONAL DEL PERÚ CON LA SEXTA ESTROFA

HIMNO NACIONAL DEL PERÚ cantada por el tenor Juan Diego Flores

HIMNO NACIONAL DEL PERÚ cantada en idioma quechua

HIMNO NACIONAL DEL PERÚ cantada en idioma aymara

HIMNO NACIONAL DEL PERÚ en idioma awajun

HIMNO NACIONAL DEL PERÚ en idioma ashaninca

¡VIVA EL PERÚ POR SIEMPRE!

Read Full Post »

Hola amigos:

Ahora les vamos a presentar a LOS COLORES en idioma quechua, aymara, castellano, inglés, francés, alemán, portugués y chino. Aprendamos un poco sobre los colores en quechua comparándolo con los demás idiomas del mundo.

Veamos:

 

LOS COLORES
Castellano Quechua Aymara Inglés Francés Alemán Portugués Chino
Blanco Yuraq Jhanqu White Blanc
Weiß
Branco
Negro Yana Chiyara Black  Noir
Schwarz
Preto
Qián
Rojo Puka Wila Red Rouge
Rot
Vermelho
Fēi
Amarillo Q’illu Kellu Yellow Jaune
Gelb
Amarelo
Huáng
Azul Anqa Larama Blue Bleu
Blau
Azul
Lán
Verde Q’umir Chuxña Green  Vert
Grün
Verde
Anaranjado Willapi Arumi Orange Orangé
Orange
Laranja
Gān
Café oscuro Ch’unpi Chumpi Quoit Marron
Braun
Marrom
Lì sè
Gris Ch’ixchi Uqi Grey Petit-gris
Gray
Cinza Huī
Celeste Pursila Laqampu
Heavenly
Céleste Himmlisch 
Celeste
Tiān lán
Plomo Uqi Uqi
Lead
Plomb
Führen
Chumbo Qiān
Morado Kulli Sajuna
Purple
Morado
Purple
Morado
Dorado Qurichisqa Quri Gilding Dorure Vergoldung Dourado Jīn sè

Esperamos que les haya gustado.

Atentamente,

Rosa y Guillermo

Read Full Post »

A %d blogueros les gusta esto: