Significado del apellido TAKAYAMA

View this post on Instagram

A post shared by Guillermo Huyhua Quispe (@apellidosperuanos)

Read Full Post »

Significado del apellido TAKAYAMA

Read Full Post »

APELLIDOS JAPONESES TRADUCIDOS AL ESPAÑOL Y QUECHUA.

Hola amiga, hola amigo

Te traemos hoy un cuadro de apellidos japoneses con su significado, su símil en español y traducidos al lenguaje de los Incas el Runasimi o Quechua.

Los apellidos japoneses están, generalmente, asociados a la naturaleza. No es raro entonces, que atrás de los apellidos se encuentre una referencia a algún río, monte, planta, etc.  Claro que existen también apellidos que se refieren a otros aspectos de la vida cotidiana, pero eso es un arduo trabajo que lo dejaremos para el futuro.

Como aquí en el Perú, existe una numerosa colonia japonesa que tiene activa participación en el mundo de los negocios y la política, vamos a presentar un primer  cuadro de éstos apellidos traducidos al español y al quechua. Así, todos nos estaremos familiarizando con el misterioso significado que encierran estos apellidos raros a los oidos del común peruano.

Agradecemos a una de nuestras fuentes, el señor Ramiro Planas de la Universidad Autónoma de Madrid. Pueden ver su trabajo en el link de abajo:

http://www.cervantesvirtual.com/obra/apellidos-japoneses-0/

Otra fuente importante ha sido el portal ANIME- MANGA cuya dirección electrónica es: http://anime-manga.atresmedia.com

Este cuadro de apellidos es uno que hemos mejorado de una publicación anterior esperamos que te guste. Veamos el cuadro que elaboramos:

¿Qué te pareció? ¿Te gustó el post? Si es así haz un click en el botón «Me gusta» y comparte con tus amigos.

Atentamente,

GUILLERMO Y ROSA LUZ

Read Full Post »

CURIOSIDAD 13: APELLIDOS «PATERNOS» Y «MATERNOS» DE LOS PAÍSES DEL LEJANO ORIENTE INSULAR.

Hola amiga, hola amigo:

En el Lejano Oriente hay siete países isleños muy importante, por eso los hemos agrupado en este cuadro como «Países del Lejano Oriente Insular».

Tomando como fuente a la web http://forebears,io/ hemos elaborado el cuadro que te presentamos. Como siempre, los apellidos más populares serían los «apellidos paternos» y los segundos más populares los «apellidos maternos». Veamos:

Observando el cuadro llegamos a las siguientes conclusiones:

1. Filipinas, Timor Oriental y Sri Lanka son países con clara influencia latina, es decir, pertenecen a un mismo «grupo familiar» por los apellidos De La Cruz, Soares, Guterres, Perera y Fernando.
2. Filipinas es resultado del matrimonio «Tan-De la Cruz», es decir, de padre de origen nativo y madre de origen latino español.
3. Los demás países mantiene pertenecen a familias de distinto origen sin nexos de «familiaridad».

Esperamos que te haya gustado este post, si es así haz un click en el botón «Me Gusta» y compártelo con tus amigos. Si quieres saber más sobre los apellidos del mundo visita a la siguiente dirección:

https://apellidosperuanos.wordpress.com/

Atentamente,

GUILLERMO Y ROSA LUZ

Read Full Post »

VIDEO SOBRE LOS APELLIDOS JAPONESES

Hola amiga, hola amigo:

En esta oportunidad te presentamos un video sobre los apellidos japoneses y sus significados. Este video fue elaborado por APELLIDOS PERUANOS. Espero que te guste.

Atentamente,

GUILLERMO Y ROSA LUZ

 

Read Full Post »

APELLIDOS JAPONESES EN VIDEO

Hola amiga, hola amigo

Aquí te presento un video donde se presentan a algunos apellidos japoneses con su significado y traducidos al castellano y al quechua.

Espero que te guste.

Rosa y Guillermo

Míralo aquí

Read Full Post »

APELLIDOS JAPONESES: ¿Dónde buscarlos?

Hola amiga, hola amigo:

Quieres saber dónde buscar los significados y orígenes de los apellidos japoneses. Aquí abajo te presentamos una serie de links donde podría contener los temas de tu interés. Espero que te gusten.

Aquí la lista:

Apellidos Japoneses en Wikipedia

Apellidos Japoneses en el blog Apellidos Peruanos

Apellidos Japoneses para tu manga en Sutori

Apellidos en japonés en Nómbrame

¿Conoces el significado de los 10 apellidos más utilizados en Japón?

Estos son los 30 apellidos más extraños en Japón

Nombres y Apellidos japoneses: JapoInformación

Apellidos Japoneses: Sakura House

Apellidos en japonés

Mananime-Ayame: Nombres y apellidos Japoneses con significado

Inmigración japonesa al Perú: Apellidos

Apellidos japoneses: Ramiro Planas

Los apellidos japoneses más populares

Apellidos y Nombres japoneses: Aprende japonés

Lista de significados de apellidos japoneses

Nombres japoneses para hombres: Mi bebé y yo

Hay muchos más páginas sobre apellidos y nombres japoneses. Más adelante estaremos compartiéndola contigo.

Esperamos que te haya gustado.

Rosa y Guillermo

 

Read Full Post »

APELLIDOS JAPONESES 1 EN VIDEO

Hola amig@

En esta oportunidad te presentamos el video APELLIDOS JAPONESES 01. Los apellidos japoneses que aquí te presentamos han sido traducidos al español, además se presenta el apellido español equivalente y cómo se traduce al idioma quechua. Esperamos que les agrade.

Guillermo Huyhua y Rosa Arroyo

Guerrero japonés

 

APELLIDOS JAPONESES 01 EN VIDEO

Read Full Post »

APELLIDOS JAPONESES TRADUCIDOS AL QUECHUA

Hola amigos

Ahora te presentamos una relación de apellidos japoneses traducidos al quechua. Como sabemos la colonia japonesa lleva ya un siglo de vivencia en el Perú, ya van por la tercera o cuarta generación de peruanos-japoneses.

Su laboriosidad y espíritu de grupo ha logrado que pronto puedan acceder a los negocios y a la política. Vemos a grandes empresario japoneses y políticos que han incursionado en la política peruana. Incluso tuvimos un presidente de origen japonés.

En este portal, que es eminentemente educativo, mostramos los significados literales de los apellidos japoneses. Más adelante daremos a conocer nuevos apellidos de este origen.

Para ver el cuadro haga click en: APELLIDOS JAPONESES

JAPONESITA CANTANDO

Read Full Post »